ER VIJF - vertaling in Duits

• fünf davon
• gab es fünf
• da 5
• dort 5
• hier 5
• nur 5

Voorbeelden van het gebruik van Er vijf in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik heb er vijf gevonden die in het profiel passen.
Ich habe bisher fünf gefunden, die ins Profil passen.

Maar we hebben er vijf bij de eetzaal.
Wir haben 5 unten bei der Messe.

Gemiddeld worden er vijf jongen per keer geboren.
Im Durchschnitt kommen fünf Junge zur Welt.

In 1551 woonde er vijf monniken in het klooster.
Um 1550 lebten nur vier Mönche im Kloster.

Totaal liggen er vijf bruggen naast elkaar.
Insgesamt bestehen fünf Brückenbauwerke.

Omdat ik er vijf nodig heb.
Ich könnte fünf gebrauchen.

We hebben er vijf uitgeschakeld.
Wir haben fünf von ihnen da drin erledigt.

Met mij kunnen er vijf à zes meerijden.
Ich kann fünf Leute mitnehmen, vielleicht sechs.

Maak er vijf van.
Machen Sie fünf.

Doe er vijf bij voor je eigen buidel.
Füg noch fünf hinzu, um deine eigene Börse zu beschweren.

Je hebt er vijf van.
Du hast doch fünf.

Je had er vijf, geloof ik?
Es waren fünf, glaube ich?

Probeer er vijf minuten van te maken.
Versuch es in fünf.

Iedere zomer komen er vijf miljoen rijke toeristen.
Jeden Sommer kreuzen dort fünf Millionen steinreiche Touristen auf.

We gaan er vijf keer rond.
Wir wickeln es fünf Mal herum.

Waarom zitten er vijf sloten op deze machine?
Wieso sind hier fünf Löcher in dieser Maschine?

Maak er vijf van.
Machen Sie 5 draus.

Breng er vijf naar buiten.
Holen wir fünf von denen raus.

Er waren er vijf immuun.
5 von uns waren immun.

Wil je dat ik er vijf van maak?
Soll ich fünf daraus machen?