ERUITZAG - vertaling in Duits

• Aussehen
• Aussah
• siehst aus
• Aussieht
• Aussiehst

Voorbeelden van het gebruik van Eruitzag in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik wist niet eens hoe ze eruitzag.
Bis gerade eben wusste ich nicht einmal, wie sie aussieht.

Ik was vergeten hoe je eruitzag.
Ich vergaß, wie du aussiehst.

Kunt u zeggen hoe die eruitzag?
Können Sie sein Aussehen beschreiben?

Ik wil niet vergeten hoe ze eruitzag.
Ich will nicht vergessen, wie sie aussah.

Ik vroeg me altijd al af hoe Leannes slaapkamer eruitzag.
Ich habe mich immer gefragt, wie Leanns Schlafzimmer wohl aussieht.

je wist hoe raar je eruitzag.
wie absurd du aussiehst.

Ze vonden mijn werk niks… hoe ik eruitzag, alles.
Sie mochten meinen Beruf nicht, mein Aussehen, einfach alles.

Eerlijk gezegd weet ik niet eens meer hoe hij eruitzag.
Ehrlich gesagt erinnere ich mich nicht mal, wie er aussah.

Vertel me hoe hij eruitzag.
Sagen Sie mir, wie er aussieht.

Ik probeerde me te herinneren hoe je eruitzag.
Ich hab versucht mich daran zu erinnern, wie du aussiehst.

Ik wist niet eens hoe ze eruitzag.
Ich wusste nicht mal, wie sie aussah.

Ik was bijna vergeten hoe de zon eruitzag.
Ich hab fast vergessen, wie die Sonne aussieht.

Hij was niet zo stom als ie eruitzag.
Er war nicht so dumm wie er aussah.

En hoe goed je kont eruitzag in die strakke jeans.
Und wie gut dein Arsch in engen Jeans aussieht.

Ik weet niet eens meer hoe ze eruitzag.
Ich erinnere mich nicht einmal, wie sie aussah.

Hij moet vertellen hoe hij eruitzag.
Er soll ihr sagen, wie er aussieht.

Ik kan niet genoeg benadrukken hoe vreemd hij eruitzag.
Ich kann nicht genug betonen, wie ungewöhnlich er aussah.

Hij wist hoe de dood eruitzag.
Er wusste, wie der Tod aussieht.

Hij was niet zo aardig als hij eruitzag.
Er war nicht so nett wie er aussah.

Ik wou even zien hoe ik eruitzag.
Ich wollte nur schauen, wie es aussieht.