AUSSIEHT - vertaling in Nederlands

• lijkt
• eruit ziet
• uitziet
• er uitziet
• er uit ziet
• kijkt
• overkomt
• het eruitziet
• looks
• oogt
• uiterlijk

Voorbeelden van het gebruik van Aussieht in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich weiß, wie das aussieht, dass ich ihn hier aufnehme.
Ik weet hoe het overkomt, het feit dat ik hem hier heb gebracht.

Und du weißt, wie er aussieht.
En je weet hoe hij er uit ziet.

Ich sage nicht, dass es nicht übel aussieht.
Ik zeg niet dat het er goed uitziet.

Leute, er ist nicht so dumm, wie er aussieht.
Niet zo slecht als ie er uitziet, mensen.

Er denkt, wir wissen, wie er aussieht.
Hij denkt dat we weten hoe hij eruit ziet.

Nein, Carmen, es ist nicht, wonach es aussieht.
Nee Carmen, het is niet wat het lijkt.

Nicht nur wegen seiner gut aussieht, sondern auch wegen seiner Haltbarkeit.
Niet alleen vanwege zijn leuke looks maar ook vanwege de duurzaamheid.

Was nach Herzanfall aussieht, ist einer.
Als het eruitziet als een hartaanval, is het..

Während Edward wie ein ängstlicher Knabe aussieht.
Terwijl Edward overkomt als een zwak, timide jongetje.

Er ist nicht so dumm, wie er aussieht.
Hij is niet zo gek als hij er uit ziet.

Lassen Sie Ihre Freunde don ihre Lieblings Denim mit Diamant aussieht.
Laat je vrienden don hun favoriete denim kijkt met diamant.

Ich frage mich, wie er in Zivil aussieht.
Ik vraag me af hoe hij er in burger uitziet.

Dann weiût du auch, wie er aussieht.
Dus je weet hoe hij er uitziet.

Er will, dass alles perfekt aussieht.
Hij wil dat alles perfect lijkt.

Ich frage mich, wie er aussieht.
Ik vraag me af hoe hij eruit ziet.

Du weißt nicht, wie es aussieht, bis du vor den Toren stehst.
Je weet niet hoe het eruitziet tot het gebeurt.

Wenn es gefährlich aussieht, gut.
Oogt het gevaarlijk: mooi.

Ich weiß, wie das aussieht, deshalb sage ich es vorweg.
Ik weet hoe dat overkomt, dus ik zeg 't maar gewoon.

Wir wissen nicht wie er aussieht.
We weten niet hoe hij er uit ziet.

Es gibt viele Optionen fÃ1⁄4r die Konfiguration, wie StartmenÃ1⁄4 Reviver 2 aussieht.
Er zijn vele opties voor het configureren hoe Startmenu Reviver 2 looks.