ETAGES - vertaling in Duits

• Etagen
• Stockwerke
• Ebenen
• Stock
• Stockwerken

Voorbeelden van het gebruik van Etages in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hoe diep? Negen etages.
Wie weit darunter? Neun Ebenen.

Twee trappen gaan naar andere etages.
Zwei Treppen zu anderen Stockwerken.

Twee etages, drie slaapkamers, oud landhuis.
Zwei Stockwerke, drei Zimmer, Du bist witzig.

Hydraulische warmteplaatpers met drie etages.
Hydraulische Heizplattenpressen mit drei Etagen.

Dan een korte sprint door een gang naar de kernkamer. Recht naar beneden, negen etages.
Neun Ebenen. Dann kurz den Flur runter bis zum Kernraum.

Het gebouw heeft vijf etages.
Gebäude hat fünf Stockwerke.

XL3 | Hydraulische warmteplaatpers met drie etages.
XL3| Hydraulische Heizplattenpressen mit drei Etagen.

De toren beschikt over verschillende etages.
Der Turm verfügte über mehrere Stockwerke.

Hydraulische warmteplaatpers Hydraulische warmteplaatpers met drie etages.
Hydraulische Heizplattenpressen mit drei Etagen.

Straks zijn er 15 etages.
Das könnten 15 Etagen sein.

Aan de overkant, hoekflat, drie etages lager.
Die Straße gegenüber, Eckhaus, drei Stockwerke tiefer.

Nog twee etages.
Noch zwei Stockwerke.

Jammer dat 't zes etages lager is.
Aber die liegt sechs Etagen tiefer.

Zes etages lager.
Sechs Stockwerke tiefer.

Straks zijn er 15 etages.
Das sind vielleicht 15 Etagen.

Ze zijn twee etages diep gevallen.
Sie sind zwei Stockwerke tief gefallen.

390 vierkante meter, vier etages.
390 Quadratmeter, 4 Etagen.

Het zijn maar twee etages.
Sind nur zwei Stockwerke.

Zes etages.
Sechs Etagen.

We moeten drie etages doorzoeken.
Wir müssen drei Etagen sichern.