ETHEL - vertaling in Duits

• Ethel
• Ethei
• athol

Voorbeelden van het gebruik van Ethel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De slachtoffers zijn Ron en Ethel Perlman.
Die Opfer sind Ron und Ethel Perlman.

Ethel kan op de kinderen passen.
Ich kann Ethal auf die Kinder aufpassen lassen.

Mag ik Ethel alsjeblieft spreken? Hallo?
Kann ich bitte mit Ethel sprechen? Hallo?

Laat Ethel het alleen niet merken.
Lasst euch nur nicht von Ethel erwischen.

Ethel. Kan ik je even spreken?
An8}Ethel.{\an8}Können wir unter vier Augen reden?

Laat Ethel het alleen niet merken.
Lassen Sie sich nur nicht von Ethel erwischen.

Ik sluit me aan bij Ethel en Andre de'Gina.
Ich steh mit Ethel und André der'gina.

Ethel en… Teddy. Ethel.
Ethel, Ethel und… Teddy.

Slim van Ethel om jullie te verbergen.
Aber wie weise von Ethel, euch zu verstecken.

Ethel heeft een jongen die haar leuk vindt, en ze heeft al een echtgenoot.
Es ist jemand in Ethel verliebt, und einen Ehemann hat sie auch schon.

Niet die Ethel, Ethel Nummer Twee.
Nicht die Ethel. Ethel Nummer 2.

Is dat die majoor Bryant die Ethel altijd zo knap vond?
Ist das der Major Bryant, den Ethel immer für so stattlich hielt,?

Hoe heb jij Ethel gestrikt?
Wie bist du an Ethel gekommen?

Ze is al jaren verliefd op Ethel.
Sie ist seit Jahren in Ethel verliebt.

Rijken die lijken op een slechterik uit een jaren 80-film gaan met Ethel mee.
Reiche Kids, die aussehen wie der Bösewicht eines 80er-Films gehen mit Ethel.

Ik zag hem vertrekken met Ethel.
Ich glaube, er ging mit Ethel weg.

Want dit is slecht voor Ethel?
Oder es wird schlecht für Ethel?

Kom gerust terug als je over Ethel wil praten.- Oké.
Okay. Komm vorbei, wann immer du Lust hast, um über Ethel zu reden.

Voor Ethel? Niet voor Ethel.
Für Ethel? Nicht für Ethel.

We kunnen in Hyannis langs Ethel en de kinderen.
Bei Ethel und den Kinder vorbeischauen.