FEDERAL - vertaling in Duits

• Federal

Voorbeelden van het gebruik van Federal in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Belastingen zijn behandeld door de AdministraciÃ3n Federal de Ingresos PÃoblicos AFIP.
Steuern werden von der Federal de Administración ingresos Públicos AFIP.

Van Illinois First Federal.
Von der IIIinois First Federal Bank.

Doe me een lol en kijk naar Federal Plaza voor u ze laat vallen.
Werfen Sie einen Blick auf den Federal Plaza, bevor Sie abwerfen.

De eerste minister zit ook in Federal Hall.
Der Ministerpräsident ist in der Federal Hall.

Ben je… Ik ben in een tunnel onder Federal Hall in een NYPD noodbunker.
Ich bin in einem Tunnel unter der Federal Hall in einem Polizei-Notfallbunker.

In het blok van Federal Street. Welke?
Welche? 200er Block in der Federal Street.- Der 1?

Op 16 december 2008 verlaagde de Federal Reserve de Federal funds rate tot een"target rate" tussen 0,00% en 0,25.
Am 16. Dezember 2008 wurde bekannt gegeben, dass das Zielband(Target Range) der Federal Funds Rate auf 0,0 bis 0,25% festgelegt wird.

De bestemming van het gebouw werd op 26 maart 1939 Federal Hall Memorial National Historic Site en op 11 augustus 1955 werd het een National Memorial nationale gedenkplaats.
Die Federal Hall wurde am 26. Mai 1939 zur National Historic Site erklärt und am 11. August zum National Memorial umdeklariert.

De eerste twee schepen zijn gebouwd door Federal Shipbuilding and Drydock Company in Kearny,
Achtzehn Schiffe wurden von der Federal Shipbuilding and Drydock Company in Kearney, New Jersey gebaut,

Federal Reserve VS tijdens de bijeenkomsten,
Der Federal Reserve USA während der Sitzungen,

Binnen tien jaar had hij Federal Express Corp opgericht- 's werelds eerste vervoerder die de volgende dag leverde,
Innerhalb von zehn Jahren hatte er die Federal Express Corp. gegründet- das weltweit erste Versandunternehmen mit Übernacht-Zustellung- und führte so einen

Federal kosten hoeft niet exclusief,
Bundes Gebühren müssen nicht ausschließen,

Op 2 februari 2009 heeft de Raad van Bestuur, samen met het Federal Open Market Comittee van het Federal Reserve System, besloten de tijdelijke wederzijdse kredietovereenkomst( swap line) tot 30 oktober 2009 te verlengen.
Februar 2009 beschloss der EZB-Rat gemeinsam mit dem Offenmarktausschuss der US-Notenbank, das befristete wechselseitige Währungsabkommen( Swap-Vereinbarung) bis zum 30. Oktober 2009 zu verlängern.

Alan Greenspan werd door president Reagan benoemd tot voorzitter van Amerika's centrale bank, The Federal Reserve.
Was Alan Greenspan betrifft… ernannte ihn Reagan zum Vorsitzenden… von Amerikas Zentralbank… dem Federal Reserve.

ik wil graag weten welke ambtenaar verantwoordelijk is voor de zendingen die met Federal Express naar de leden worden gestuurd.
ich würde geme wissen, welcher Beamte für die Entsendung von Dokumenten mit dem Federal Express an die Abgeordneten zuständig ist.

Op 30 april 1789 werd de eerste President van de Verenigde Staten George Washington geïnaugureerd in Federal Hall aan Wall Street.
Die erste Amtseinführung eines US-Präsidenten fand am 30. April 1789 mit George Washington in der Federal Hall in New York City statt.

met januari 2014 voorzitter van het Federal Reserve System The Fed.
11. August 1987 bis zum 31. Januar 2006 Vorsitzender der US-Notenbank Federal Reserve System.

De zaken van patentschending en"Boerenrecht" werden beslist in het voordeel van Monsanto voor"The federal court of Canada.
Die Rechtsprechung der ersten Instanz wurde durch die Ämter bzw. Standesherren vorgenommen und somit war für Climbach das„Patrimonialgericht der Freiherren Nordeck zur Rabenau“ in Londorf zuständig.

Programma van de GSA-schema is ook bekend als de Federal leveren Schedule of meerdere Award schema.
GSA Schedule-Programm ist auch bekannt als die Bundesrepublik liefern oder mehrere Award Zeitplan.

En een terminal op LAX in de fik te zetten Genoeg om het Staples Center, The Federal Building.
Das Federal Building, einen Terminal im LAX. Das reicht, um das Staples Center in Schutt und Asche zu legen.