FILAMENTEN - vertaling in Duits

• Filamente
• Fäden
• Filamenten

Voorbeelden van het gebruik van Filamenten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Met betrekking tot het afdrukmateriaal ondersteunt MeCreator 2 verschillende filamenten, waaronder ABS,
Hinsichtlich des Druckmaterials unterstÃ1⁄4tzt MeCreator 2 verschiedene Filamente einschließlich ABS, PLA,

met zeer korte en lange filamenten, bijna draadvormige helmknoppen.
mit sehr kurzen Filamenten und lang, fast fadenförmig Antheren.

In 2012 werd de grote tyrannosauroïde Yutyrannus beschreven, waarvan de fossielen bewaard waren gebleven met een verenkleed van tot twintig centimeter lange filamenten.
Eine Ausnahme ist hier Yutyrannus, bei dem bis zu 20 Zentimeter lange Filamente gefunden wurden, die als Federn interpretiert werden.

Wolfraam bar met verontreinigingen wordt gebruikt procedure gloeidraden of elektronenbuis filamenten, die gegarandeerd opmerkelijke hittebestendigheid hebben.
Wolframstab mit Verunreinigungen auf Verfahren Lampenfäden oder Elektronenröhre Filamente, die garantiert bemerkenswerte Beständigkeit gegen hohe temperature.

In ionenimplantatie, wolfraamlegeringen en molybdeen legeringen worden veel gebruikt voor arc kamers, filamenten, kathoden en andere onderdelen.
Ionenimplantation, Wolframlegierungen und Molybdän-Legierungen werden häufig für die Lichtbogenkammern, Filamente, Kathoden und andere Ersatzteile verwendet.

VerbeterenWolfraam bar met onzuiverheden wordt gebruikt om de procedure gloeilamp filamenten of elektronenbuis filamenten, die worden gegarandeerd opmerkelijke weerstand tegen hoge temperature.
Wolframstab mit Verunreinigungen auf Verfahren Lampenfäden oder Elektronenröhre Filamente, die garantiert bemerkenswerte Beständigkeit gegen hohe temperature.

omdat het ontdooien filamenten kunnen worden beschadigd.
da die Abtauen Filamente könnte beschädigt werden.

O& O van supergeleiders voor Tore Supra: NbTi kabels(10000 filamenten- 23 μιη diam.),
Supraleiterforschung(Tore Supra): NbTi-Stränge(10000 Fasern- 23 Mikrometer Durchmesser),

De term„synthetische en kunstmatige stapervezels" wordt in de lij« gebruikt om ie verwijzen naar kabels van syntheuschc of kunstmatige filamenten, siapelvezels of afval bedoeld bij de ponen 5501 tot en met 5507.
Der in dieser Litte verwendete Begriff„synthetische oder künstliche Spinnfasern" bezieht sich auf synthetische oder künnliche Spinnfasern oder auf Abfälle der Positionen 5501 bis 5507.

dun gesneden filamenten 3 mm met behulp van een elektrostatisch veld in een bepaalde manier op basis van PVC,
schneiden dünne Fäden 3 mm mittels eines elektrostatischen Feldes in einer bestimmten Art und Weise auf der Basis von PVC,

kunstmatige stapelvezels' in de lijst heeft betrekking op kabel van synthetische of kunstmatige filamenten, op synthetische of kunstmatige stapelvezels
Liste verwendete Begriff"synthetische oder künstliche Spinnfasern" bezieht sich auf Kabel aus synthetischen oder künstlichen Filamenten, synthetische oder künstliche Spinnfasern

Ademend elastische kniebrace met materiaal gemaakt tot 140 filamenten dat zorgt voor actieve compressie in 3 dimensies,
Atmungsaktive elastische Kniebandage mit bis zu 140 Filamenten hergestelltem Material für aktive Kompression in 3 Dimensionen,

Garens van kunstmatige filamenten, niet gereed voor de verkoop in het klein,
Garne aus künstlichen Filamenten, nicht in Aufmachungen fur den Einzelverkauf,

Resorbeerbare en synthetische steriele chirurgische ligatuurdraad vervaardigd vanaf filamenten van glycolzuurpolymeer, vervolgens gevlochten
Chirurgisches Nahtmaterial, sterile, resorbierbare synthetische Fäden, hergestellt aus Filamenten aus Glykolsäure, die anschließend geflochten

hoe dit in verband staat met de details van grootschalige structuren zoals filamenten, clusters en leegtes.
dies mit den Detail-Strukturen des beobachtbaren Universums zusammenhängt- also etwa mit Filamenten, Galaxienhaufen und Voids.

dat wil zeggen de fabricage van filamenten voor de vervaardiging van textielproducten, al dan niet
d. h. zur Herstellung von Filamenten für die Textilproduktion, wobei gegebenenfalls andere Fasern

voor het vervaardigen van filamenten voor de productie van textiel, al dan niet gemengd met andere vezels,
d. h. zur Herstellung von Filamenten für die Textilproduktion, wobei gegebenenfalls andere Fasern wie Baumwolle oder Wolle beigemischt werden,

dat wil zeggen voor het vervaardigen van filamenten voor de productie van textiel, al dan niet
d. h. zur Herstellung von Filamenten für die Textilproduktion, wobei gegebenenfalls andere Fasern

Elk filament is altijd aan het werk.
Jede einzelne Faser arbeitet ständig.

Het filament bestaat uit twee ketens gepolymeriseerde G-actine-monomeren,
Das Filament besteht aus zwei Ketten polymerisierter G-Aktin-Monomere,