FINESSE - vertaling in Duits

Finesse
verfijning
Feingefühl
gevoeligheid
fijngevoeligheid
subtiliteit
tact
finesse
gevoel
Feinheiten
fijnheid
subtiliteit
delicatesse
finesse
Geschick
vaardigheid
lot
bekwaamheid
vakmanschap
kunde
talent
handigheid
behendigheid
kundigheid

Voorbeelden van het gebruik van Finesse in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
mooie finesse.
schöne Finesse.
Ransomware hulpmiddel binnenvallen uw computersysteem via sluwheid en ook finesse.
Ransomware-Tool eindringen Ihr Computersystem über Schläue und auch Finesse.
Verandering inspanningen zijn gevoelig, en ze vereisen finesse….
Änderung Bemühungen sind empfindlich und erfordern Finesse….
Ransomware hulpmiddel binnenvallen uw computer door middel van sluwheid en ook finesse.
Ransomware-Tool eindringen Ihrem Computer mittels Schläue und auch Finesse.
Dit vereist een beetje meer finesse.
Dies hier erfordert etwas mehr Finesse.
Zelfs een generaal begrijpt de waarde van wat diplomatieke finesse.
Ab und zu sollte selbst ein General den Wert diplomatischer Finesse verstehen.
Ja. Ik… finesse.
Ja… Finesse.
Haar eerste poging ontbrak aan finesse.
Ihrem ersten Versuch fehlte es an Finesse.
Dit heeft iemand nodig met meer finesse, meer… ervaring.
Das braucht jemanden mit mehr Finesse, mehr… Erfahrung.
het met zwier en finesse doen.
es mit Verve und Finesse zu tun.
Die hebben jouw finesse niet.
Sie haben nicht deinen Zugang, deine Finesse.
Compenseer ik door de hoeveelheid. Maar wat ik aan finesse te kort kom.
Mache ich mit Portionen wett. Aber was mir an Feinheit fehIt.
Dit vak vereist een zekere matevan finesse.
Dieses Gewerbe erfordert sozusagen gewisse Finessen.
Dit vereist finesse en geduld.
Das erfordert Raffinesse und Geduld.
We gebruiken finesse, geen geweld.
Wir setzen auf Raffinesse, nicht auf Gewalt.
Ik verlies mijn finesse. O.
Ich verliere meine Spitzfindigkeit. Oh.
Soms zijn finesse en diplomatie beter dan dwang.
Manchmal sind Raffinesse und Diplomatie.
Schieten als een cowboy vergt een ander soort finesse.
Cowboy-Schießen erfordert eine andere Art von Finesse.
En nu is het tijd voor nuance en finesse.
Nun ist es Zeit für Nuancen und Raffinesse.
De procesmatige aanpak vereist echter wel enige finesse.
Die prozessmäßige Trocknung erfordert jedoch ein gewisses Ausmaß an Finesse.
Uitslagen: 110, Tijd: 0.0547

Finesse in verschillende talen

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits