FLIRTEN - vertaling in Duits

• Flirten
• anbaggern
• Anmache
• schäkert
• Flirtet
• Geflirtet
• Flirte
• sie abzuschleppen
• liebäugeln
• Fiirten

Voorbeelden van het gebruik van Flirten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik kan niet flirten met vreemde soldaten die ik niet ken.
Ich flirte nicht mit irgendwelchen Soldaten, die ich nicht mal kenne.

We zijn niet… We flirten.
Wir flirten ein bisschen. Wir sind nicht… Wir.

Jullie flirten al maanden.
Ihr flirtet schon seit Monaten.

Ik heb staan flirten met een aantal truckers die ons wel willen helpen.
Ich habe mit ein paar Lkw-Fahrern geflirtet, und sie helfen uns.

En nou flirten alsof onze levens ervan afhangen.
Unser Leben davon abhängt.- Flirte, als ob.

Je mag niet met klanten flirten.
Du kannst nicht mit Gästen flirten.

Flirten, kinderen rondleiden… Begrepen.
Verstanden. Flirtet, gibt einem Kind eine Führung.

Niet flirten met de sjamaan.
Flirte doch nicht mit dem Schamanen.

Ik zag je wel met oom Pete flirten toen ik klein was.
Ich sah als Kind, wie du mit Onkel Pete geflirtet hast.

Je kunt met domme jongens flirten.
Du kannst mit dummen Jungs flirten.

Kijk Marlak flirten met Maya.
Sieh dir Marlak an, wie er mit Maya flirtet.

En ten derde… Ik ben wel met je aan het flirten.
Und drittens… ich flirte mit Ihnen.

Ze was met je aan het flirten.
Sie hat mit dir geflirtet.

En ik zag meneer Fenimore flirten met een andere vrouw.
Und ich sah Mr. Fenimore mit einer anderen Frau flirten.

Je moet online leren flirten.
Du solltest üben, wie man online flirtet.

Ik was ook met jou aan het flirten.
Ich habe auch mit dir geflirtet.

Het maken van haar merk je 1 Flirten met haar.
Machen Ihre Mitteilung Sie 1 Flirte mit ihr.

Ik wilde niet flirten.
Ich wollte nicht flirten.

Gelukkig kan mam goed flirten.
Ein Glück, dass Mom so gut flirtet.

Jij was met mij aan het flirten.
Sie haben mit mir geflirtet.