FOETUSSEN - vertaling in Duits

• Föten
• Feten
• fötales
• Fötus

Voorbeelden van het gebruik van Foetussen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hier gebruiken ze geaborteerde foetussen voor stamcelbehandelingen.
Sie nutzen die Föten für Stammzellenbehandlungen.

Nemen we nu ook al foetussen aan?
Jetzt heuern wir Föten an?

Ze hebben ook menselijke baby's en foetussen meegenomen.
Sie haben auch Menschenbabys und Föten an sich genommen.

Ze verwijderden jouw ongeboren foetussen.
Die haben Ihre ungeborenen Föten entfernt?

Agomelatine gaat over in de placenta en foetussen van drachtige ratten.
Agomelatin geht in die Plazenta und die Föten trächtiger Ratten über.

Zeg ze dat ik dat pakhuis wil vinden waar ze die foetussen opbergen.
Sie sollen das Lager finden, in dem sie die Föten aufbewahren.

Ik haat foetussen.
Ich hasse diese Scheißföten.

Als ik potjes zie met foetussen met kleine zwarte snorretjes, ben ik terug weg.
Wenn ich Gläser mit Föten sehe, die kleine schwarze Schnurrbärte haben… kehre ich sofort um.

Er werden geen tekens van teratogeniciteit vastgesteld bij foetussen van konijnen die doseringen kregen die 67 maal hoger waren dan de bij de mens aanbevolen dosis.
Bei Feten von Kaninchen, die das 67fache der bei Menschen empfohlenen Dosis erhielten, wurde keine Teratogenität festgestellt.

Uit het parvovirus-onderzoek bleek dat Eryseng Parvo 100% van de foetussen beschermde, terwijl 89% van de foetussen in de controlegroep werd gemummificeerd.
Die Parvovirusstudie ergab, dass Eryseng Parvo 100% der Föten schützte, während in der unbehandelten Kontrollgruppe 89% der Föten mumifizierten.

Deze oplossing is vooral geschikt wanneer behouden foetussen of van placenta aanwezig zijn in de baarmoeder,
Diese Lösung ist besonders geeignet, wenn behielt Feten oder der Plazenta in der Gebärmutter vorhanden sind,

verminderd gewicht van de foetussen, vertraagde beenvorming
reduziertes fötales Körpergewicht, Verzögerungen der Ossifikation

zeer kleine foetussen waren.
sehr kleine Föten, waren.

Bij muizen was er vaker sprake van een open ooglid in foetussen van moedermuizen die ombitasvir hadden gekregen;
Bei Mäusen war die Inzidenz geöffneter Augenlider bei Feten von Muttertieren, die Ombitasvir erhalten hatten, erhöht;

hij persoonlijk twee Khazariaanse gangsters heeft ontmoet die toegaven dat ze menselijke foetussen hebben gegeten.
er persönlich zwei khazarische Gangster getroffen hat, die zugegeben haben, menschliche Föten zu essen.

een verminderd gewicht van de foetussen) traden op bij een voor het moederdier toxische dosis.
verminderte Wurfgröße und reduziertes fötales Körpergewicht) trat bei einer maternaltoxischen Dosis auf.

Ofwel, kikkervisjes en foetussen zullen altijd worden waartoe zij bestemd zijn,
Mit anderen Worten, Nuss, Kaulquappe und Fötus werden immer das werden, wozu sie bestimmt sind,

Bij ratten bleek dat retigabine en/of metabolieten ervan de placenta passeerden, wat leidde tot vergelijkbare weefselconcentraties bij de moeders en de foetussen.
Bei Ratten passierten Retigabin und/oder seine Metaboliten die Plazenta und führten bei den Muttertieren und Feten zu vergleichbaren Gewebekonzentrationen.

hematologische effecten bij foetussen werden niet beoordeeld.
die hämatologischen Wirkungen wurden bei Föten nicht untersucht.

In de tweede plaats is de Internationale Commissie voor stralingsbescherming van mening dat de bestraling van foetussen in utero gezondheidsproblemen oplevert voor deze foetussen.
Zweitens vertritt die Internationale Strahlenschutzkommission die Auffassung, die Bestrahlung des Fötus in utero verursache Gesundheitsprobleme für diesen Fötus.