FORFAITAIR - vertaling in Duits

• pauschal
• Klumpen

Voorbeelden van het gebruik van Forfaitair in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Al dan niet forfaitaire rechten op de overdrachten van effecten;
Pauschal oder nicht pauschal erhobene Börsenumsatzsteuern;

Bruin forfaitaire rietsuiker over oude houten bord.
Braune Klumpen Rohrzucker über alte Holzbrett.

Veel DressLily orders zijn in staat om zonder kosten forfaitaire levering wereldwijd.
Viele DressLily Aufträge sind in der Lage ohne Kosten pauschal Lieferung weltweit.

Forfaitaire uitkeringen;
Einmalige Leistungen;

Per hectare of grootvee-eenheid vastgestelde forfaitaire steun of.
Eine Pauschalbeihilfe je Hektar oder je Großvieheinheit oder.

schoonmaakkosten forfaitaire.
Endreinigung Pauschalbetrag.

Titel 27 omvat voor 2009 een bedrag van 200 miljoen euro als„tijdelijke en forfaitaire vergoeding voor de nieuwe lidsta ten”.
Titel 27 sieht für 2009 einen Betrag von 200 Millionen Euro als„Vorübergehenden Haushaltsausgleich und Pauschal ausgleich für die neuen Mitgliedstaaten“ vor.

Time onethisch forfaitaire deze studies samen met echte wreedheden op een manier
Time unethisch Klumpen diese Studien zusammen mit wahren Grausamkeiten in einer Weise,

op de programmering en op het desbetreffende maximum in de financiële vooruitzichten wordt toegepast, vastgesteld op een forfaitaire 2.
die entsprechende Obergrenze der Finanziellen Vorausschau angewandte jährliche De flator ebenfalls pauschal auf 2% festgesetzt.

De indirecte kosten gedeclareerd op forfaitaire basis tot 20% van de directe kosten voor een concrete actie;
Auf der Grundlage eines Pauschalsatzes angegebene indirekte Kosten bis zur Höhe von 20% der direkten Kosten eines Vorhabens;

zwelling of forfaitaire onder de tepel, een bijkomende drug
Schwellungen oder Klumpen unter der Brustwarze, eine ergänzende Droge

Onze uitgebreide lijn van hamer molens, forfaitaire brekers en Brekers bieden oplossingen voor uw chemische
Unsere umfangreiche Linie von Hammermühlen, Klumpen Brecher und Zerkleinerungsmaschinen bieten Lösungen für Ihre chemischen

allerlei forfaitaire delen.
alle Arten von Klumpen Teile.

zand en forfaitaire kolen, cement, granen, enz.
Sand und Klumpen Kohle, Zement, Getreide, etc….

brekers en forfaitaire breakers, alle aangepaste gevormd om te passen van de gebruiker materiaal
Brecher und Klumpen Brecher, alle benutzerdefinierten so konfiguriert, dass die Benutzer-Material

inning in de gewelven forfaitaire van besturingselementen….
Inning in die Gewölbe Klumpen von Steuerelementen….

je alleen fibrocystische borst wijzigingen hoeft en u niet hoeft te zorgen met betrekking tot de forfaitaire in uw borst geruststellend kunnen lijken.
Sie nur fibrocystic Brust Änderungen und Sie keine haben Sorgen bezüglich der Klumpen in deiner Brust zu können scheinen beruhigend.

Wanneer de administratieve bijdragen zeer laag liggen, kunnen forfaitaire bijdragen, of bijdragen bestaande uit een combinatie van een forfaitair met een omzetgerelateerd bedrag ook een goede mogelijkheid zijn.
Sind die administrativen Kosten sehr gering, so sind möglicherweise Pauschalabgaben oder Abgaben, bei denen Pauschalbasis und umsatzbezogene Komponenten miteinander kombiniert werden, angemessen.

verschil tussen reële kosten en forfaitaire vergoeding, aangezien verstrekkingen in de ene lidstaat nu eenmaal duurder zijn dan in de andere.
der stets zwischen tatsächlichen Kosten und der Pauscherstattung besteht, ist auf die unterschiedlichen Preise der Sachleistungen in den ver schiedenen Mitgliedstaaten zurückzuführen.

Het gebruik van financiering op basis van forfaitaire bedragen en vaste tarieven zal geleidelijk aan worden ingevoerd en, indien succesvol, worden uitgebreid.
Der Gebrauch von Pauschalbeträgen und Pauschalsätzen wird allmählich eingeführt und im Erfolgsfall weiter ausgedehnt.