FORFAITAIR - vertaling in Engels

• flat rate
• lump
• on a flat-rate basis
• fixed
• at a standard rate
• fixed at a standard rate
• flat-rate
• flatrate

Voorbeelden van het gebruik van Forfaitair in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

je begint steeds een forfaitair een tumor.
you start getting a lump a tumor.

wegwerp koffiekopje onder Bureau forfaitair tijdens de late avond in moderne kantoren- stockafbeelding.
disposable coffee cup under desk lump during late night in modern office- stock image.

Deze diensten worden dagelijks(in geval van aanwezigheid) of forfaitair in rekening gebracht.
These services are billed daily(in case of attendance) or flat-rate.

informatie over het verschijnsel als een forfaitair onder haar arm.
information on the phenomenon as a lump under her arm.

Een onkostenvergoeding(forfaitair en/of een terugbetaling van gemaakte kosten)
Reimbursement of expenses(forfaitary and/or a payback of actual costs)

De aan de verenigingen opgelegde boeten zijn forfaitair, aangezien de verenigingen geen omzet hebben.
The fines imposed on the associations are flat sums, since the associations do not have any turnover.

naar keuze van de Lid-Staat, forfaitair(voor een bepaald gebied of voor een bepaalde sector)
as the Member State chooses, on a flat-rate(by application area and/or sector)

De grondslag van de belasting, geheven volgens een forfaitair of een maximaal belastingtarief, moet worden gevormd door een in het gebied geïnvesteerd bedrag;
The tax levied according to a standard or a maximum rate must be based on an amount invested in the region.

Tot nu toe gebeurde de berekening van de belastinggrondslag immers forfaitair(computer en internettoegang)
Up to now, the taxable base could be calculated as a fixed sum(PC and internet access)

We rekenen forfaitair 5 euro voor het staal
We charge a fixed amount of 5 euro for the sample

Het voor de hele Gemeenschap geldende steunbedrag voor de opslag wordt forfaitair per dag en per hectoliter als volgt vastgesteld.
Storage aid shall be payable throughout the Community at the following standard rates per hectolitre per day.

Met het oog op de programmering moeten de beschikbare kredieten van de fondsen forfaitair worden geïndexeerd.
The appropriations available under the Funds should be indexed on a flatrate basis for use in programming.

de gebruikte basisproducten en het nettogewicht van het verwerkte product, worden forfaitair vastgesteld.
the net weight of the processed product shall be defined on a standardised basis.

De beschikbare kredieten van de Fondsen moeten met het oog op de programmering forfaitair worden geïndexeerd.
The appropriations available under the Funds should be indexed on a flat-rate basis for use in programming.

De helft van de overeenkomstig lid 1 forfaitair vastgestelde vervoerskosten per ton;
Half the transport costs per tonne fixed on a flat-rate basis in accordance with paragraph 1;

wordt de uitkering forfaitair.
benefit is paid at a flat rate.

Zoniet bedraagt de huur voor de zaal voor 8 uur forfaitair 400 €, exclusief dranken.
If not, room hire for 8 hours is a lump-sum 400€, beverages not included.

bijdragen bestaande uit een combinatie van een forfaitair met een omzetgerelateerd bedrag ook een goede mogelijkheid zijn.
charges combining a flat rate basis with a turnover related element could also be appropriate.

De hoogte van dat bedrag is forfaitair vastgesteld op 160 ECU per 100 kg netto, zonder gradering naar kwaliteit van de produkten en omstandigheden waaronder zij zijn ingevoerd.
As far as the level of that amount is concerned it will be noted that this was set at a flat rate of ECU 160 per 100 kg net, with no provision for graduation according to the quality of the products and the circumstances in which they were imported.

De in artikel 6 van de Overeenkomst bedoelde financiële compensatie wordt forfaitair vastgesteld op ten minste zes miljoen(6 000 000) Ecu voor de looptijd van het Protocol, te betalen in drie gelijke jaarlijkse tranches.
The amount of the financial compensation referred to in Article 6 of the Agreement shall be fixed at a flat rate of at least six million(6 000 000) ECU for the duration of this Protocol, payable in three equal annual instalments.