FOSAMPRENAVIR - vertaling in Duits

• fosamprenavir

Voorbeelden van het gebruik van Fosamprenavir in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

van de patiënten die fosamprenavir met ritonavir kregen <
erreichten 69%(221/322) der Patienten unter Fosamprenavir zusammen mit Ritonavir< 400 Kopien/ml im Vergleich zu 68%(221/327)

tacrolimus in het plasma kunnen toenemen indien gelijktijdig toegediend met fosamprenavir en ritonavir.
Tacrolimus bei gleichzeitiger Gabe von Fosamprenavir mit Ritonavir erhöht sein können.

ernstig verminderde leverfunctie, die fosamprenavir met ritonavir toegediend kregen,
schwerer Leberfunktionsstörung untersucht, die Fosamprenavir mit Ritonavir erhielten,

Bij antiretroviraal-naïeve patiënten in APV30002 vertoonde fosamprenavir(1.400 mg) eenmaal daags gegeven in combinatie met een lage dosis ritonavir(200 mg)
In der Studie APV30002 an antiretroviral nicht vorbehandelten Patienten zeigte die Kombination von Fosamprenavir(1400 mg) einmal täglich mit niedrig dosiertem Ritonavir(200 mg)

gelijk aan twee PI' s) toonde de fosamprenavir met ritonavir-combinatie(700/100 mg tweemaal daags
konnte eine Nicht-Unterlegenheit der Kombination von Fosamprenavir mit Ritonavir(700 mg/100 mg zweimal täglich

Vergeleken met de vroegere volwassenpopulatie die fosamprenavir met ritonavir 700 mg/ 100 mg tweemaal daags ontvingen,
Im historischen Vergleich zu erwachsenen Patienten, die Fosamprenavir/ Ritonavir 700 mg/ 100 mg zweimal täglich erhielten,

Vergeleken met de vroegere volwassen populatie die fosamprenavir met ritonavir 700 mg/ 100 mg tweemaal daags ontvingen, bleek dat in een subgroep van vijf pediatrische patiënten van 6 tot < 24 maanden oud, die tweemaal daags 45/7 mg/kg fosamprenavir/ ritonavir kregen, ondanks een ongeveer 5-voudige fosamprenavir- en
Im historischen Vergleich zu erwachsenen Patienten, die Fosamprenavir/ Ritonavir 700 mg/ 100 mg zweimal täglich erhielten, wurde bei einer Untergruppe von 5 Testpersonen im Alter von 6 bis< 24 Monaten, die Fosamprenavir/ Ritonavir 45/ 7 mg/kg zweimal täglich erhielten,

Fosamprenavir moet worden gegeven met ritonavir om het therapeutisch effect te verzekeren.
Zur Gewährleistung der therapeutischen Wirksamkeit muss Fosamprenavir zusammen mit Ritonavir verabreicht werden.

De omzetting van fosamprenavir in amprenavir lijkt primair te gebeuren in het darmepitheel.
Die Umwandlung von Fosamprenavir zu Amprenavir scheint hauptsächlich im Darmepithel zu erfolgen.

Fosamprenavir: gelijktijdige toediening van standaarddoseringenlopinavir/ ritonavir met fosamprenavir resulteert in een significante vermindering van de amprenavirconcentraties.
Die gleichzeitige Einnahme einer normalen Dosis von Lopinavir/Ritonavir mit Fosamprenavir führt zu einer signifikanten Erniedrigung der Amprenavirkonzentrationen.

Ritonavir doses hoger dan 100 mg tweemaal daags zijn niet bestudeerd met fosamprenavir.
Höhere Ritonavir-Dosen als 100 mg zweimal täglich zusammen mit Fosamprenavir wurden nicht untersucht.

veiligheid van deze behandelingen samen met fosamprenavir en ritonavir zijn niet vastgesteld.
Sicherheit dieser Therapien zusammen mit Fosamprenavir und Ritonavir wurde bisher nicht belegt.

Fosamprenavir was niet mutageen of genotoxisch in een standaardbatterij van in vitro en in vivo testen.
In einer Standardbatterie von In-vitro- und In-vivo-Untersuchungen war Fosamprenavir weder mutagen noch genotoxisch.

De aanbevolen dosering bij volwassenen is 700 mg fosamprenavir tweemaal daags met 100 mg ritonavir tweemaal daags.
Die empfohlene Dosierung beträgt 700 mg Fosamprenavir zweimal täglich zusammen mit 100 mg Ritonavir zweimal täglich.

Rattenpups die pre- en postnataal werden blootgesteld aan amprenavir en fosamprenavir vertoonden ontwikkelingstoxiciteit zie rubriek 5.3.
Junge Ratten, die prä- und postnatal Amprenavir und Fosamprenavir ausgesetzt waren, zeigten Entwicklungsstörungen siehe Abschnitt 5.3.

Na toediening van een enkele dosis fosamprenavir worden maximale serumconcentraties amprenavir ongeveer twee uur na toediening bereikt.
Nach Einmalgabe von Fosamprenavir werden maximale Plasmakonzentrationen ungefähr 2 Stunden nach der Einnahme beobachtet.

De in vitro waargenomen antivirale activiteit van fosamprenavir is het gevolg van de aanwezigheid van sporen amprenavir.
Die in vitro beobachtete antivirale Aktivität von Fosamprenavir beruht auf der Anwesenheit von Spuren an Amprenavir.

Lopinavir/ritonavir: gelijktijdige toediening van standaarddoseringen lopinavir/ritonavir met fosamprenavir hebben een significante verlaging van de amprenavirconcentratie tot gevolg.
Die gleichzeitige Anwendung von Lopinavir/Ritonavir mit Fosamprenavir in Standard-Dosierungen führt zu einer signifikanten Verringerung der Amprenavir-Spiegel.

Gelijktijdige toediening van fosamprenavir met ritonavir bij doseringen hoger dan tweemaal daags 100 mg is niet klinisch beoordeeld.
Die gleichzeitige Verabreichung von Fosamprenavir zusammen mit Ritonavir in einer höheren Dosierung als 100 mg zweimal täglich ist nicht untersucht.

Evenzo kan gelijktijdige toediening van fosamprenavir met ritonavir de farmacokinetiek wijzigen van andere actieve stoffen die deze metabolismeroute delen.
Umgekehrt kann Fosamprenavir mit Ritonavir in ähnlicher Weise die Pharmakokinetik von anderen Arzneimitteln, die über diesen Weg verstoffwechselt werden, beeinflussen.