FOSAMPRENAVIR - vertaling in Engels

• fosamprenavir

Voorbeelden van het gebruik van Fosamprenavir in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

bleek dat in een subgroep van vijf pediatrische patiënten van 6 tot< 24 maanden oud, die tweemaal daags 45/7 mg/kg fosamprenavir/ritonavir kregen, ondanks een ongeveer 5-voudige fosamprenavir-
24-months receiving fosamprenavir/ ritonavir 45/7 mg/kg twice daily demonstrated that despite an approximate 5-fold increase in fosamprenavir and ritonavir doses on a mg/kg basis,

Fosamprenavir/ritonavir wordt niet.
Fosamprenavir/ritonavir is not.

Het interactiemechanisme is CYP3A4-remming door fosamprenavir/ritonavir.
The mechanism of interaction is CYP3A4 inhibition by fosamprenavir/ritonavir.

In beide studies werd fosamprenavir met lopinavir/ritonavir vergeleken.
Both of these studies compared fosamprenavir/ritonavir with lopinavir/ ritonavir.

De absolute biologische beschikbaarheid van fosamprenavir bij de mens is niet vastgesteld.
The absolute bioavailability of fosamprenavir in humans has not been established.

Het wordt niet aanbevolen om fosamprenavir met VIRAMUNE te geven als fosamprenavir niet wordt.
It is not recommended to co- administer fosamprenavir and VIRAMUNE if fosamprenavir is not co-administered with ritonavir.

De omzetting van fosamprenavir in amprenavir lijkt primair te gebeuren in het darmepitheel.
The conversion of fosamprenavir to amprenavir appears to primarily occur in the gut epithelium.

De mogelijkheid van kruisovergevoeligheid tussen geneesmiddelen in de sulfonamideklasse en fosamprenavir is onbekend.
The potential for cross-sensitivity between medicinal products in the sulphonamide class and fosamprenavir is unknown.

Ritonavir doses hoger dan 100 mg tweemaal daags zijn niet bestudeerd met fosamprenavir.
Ritonavir doses higher than 100 mg twice daily have not been studied with fosamprenavir.

Er is geen aanpassing van de dosis fosamprenavir of ritonavir vereist indien gelijktijdig toegediend met atorvastatine.
No adjustment of the fosamprenavir or ritonavir dose is required when co-administered with atovarstatin.

Andere gebooste PI's atazanavir/ritonavir, fosamprenavir/ritonavir, saquinavir/ritonavir, tipranavir/ritonavir.
Other boosted PIs atazanavir/ritonavir, fosamprenavir/ritonavir, saquinavir/ritonavir, tipranavir/ritonavir.

De farmacokinetiek van fosamprenavir is bij deze patiëntenpopulatie niet bestudeerd zie rubriek 5.2.
The pharmacokinetics of fosamprenavir have not been studied in this patient population see section 5.2.

veiligheid van deze behandelingen samen met fosamprenavir en ritonavir zijn niet vastgesteld.
safety of these therapies with fosamprenavir and ritonavir has not been established.

amprenavir of fosamprenavir.
amprenavir or fosamprenavir.

Didanosine kauwtablet: er zijn geen farmacokinetische studies verricht met fosamprenavir in combinatie met didanosine.
Didanosine chewable tablet: no pharmacokinetic study has been performed with fosamprenavir in combination with didanosine.

Bij gebruik in combinatie met fosamprenavir moet de dosis Vitekta 150 mg eenmaal daags zijn.
When used in combination with fosamprenavir, the dose of Vitekta should be 150 mg once daily.

Rattenpups die pre- en postnataal werden blootgesteld aan amprenavir en fosamprenavir vertoonden ontwikkelingstoxiciteit zie rubriek 5.3.
Rat pups exposed pre and post-natally to amprenavir and fosamprenavir showed developmental toxicity see section 5.3.

De veiligheid van fosamprenavir is bestudeerd bij 755 volwassen patiënten in fase II en III gecontroleerde klinische studies.
The safety of fosamprenavir has been studied in 755 adult patients in Phase II and III controlled clinical trials.

De farmacokinetiek van fosamprenavir in combinatie met ritonavir is niet bestudeerd bij patiënten ouder dan 65 jaar.
The pharmacokinetics of fosamprenavir in combination with ritonavir has not been studied in patients over 65 years of age.

Het wordt niet aanbevolen om fosamprenavir met Nevirapine Teva te geven als fosamprenavir niet wordt gecombineerd met ritonavir zie rubriek 4.4.
It is not recommended to coadminister fosamprenavir and Nevirapine Teva if fosamprenavir is not co-administered with ritonavir see section 4.4.