FOSAMPRENAVIR - vertaling in Frans

• fosamprénavir
• fosamprenavir

Voorbeelden van het gebruik van Fosamprenavir in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

boceprevir; fosamprenavir( indien niet gelijktijdig toegediend met een lage dosis ritonavir)
bocéprévir, fosamprénavir(lorsqu'il n'est pas administré en association avec une faible dose de ritonavir)

Gelijktijdige toediening van een verhoogde dosis fosamprenavir 1400 mg tweemaal daags metlopinavir/ ritonavir533/ 133 mg tweemaal daags aan patiënten die voorbehandeld zijn met proteaseremmers resulteerde in een hogere incidentie gastrointestinale bijwerkingen en verhogingen van de triglyceriden met het combinatieregime zonder verhoging van virologische effectiviteit, vergeleken met de standaarddoseringfosamprenavir/ ritonavir.
La co-administration de doses supérieures de fosamprénavir(1400 mg deux fois par jour) et de lopinavir/ ritonavir(533/ 133 mg deux fois par jour), chez des patients pré-traités par inhibiteurs de protéase, a entraîné une incidence plus élevée des effets indésirables gastro-intestinaux et une élévation des triglycérides sans augmentation de l'efficacité virologique par rapport aux doses standards de fosamprénavir/ ritonavir.

Gelijktijdige toediening van fosamprenavir 700 mg met tweemaal daags ritonavir 100 mg en eenmaal daags ketoconazol 200 mg deed de plasma ketoconazol Cmax met 25% stijgen
Par comparaison aux concentrations observées lors de l'administration de 200 mg de kétoconazole seul une fois par jour, la co-administration fosamprénavir(700 mg)/ ritonavir(100 mg) deux fois par

fluconazol, fosamprenavir, grapefruitsap en verapamil)
fluconazole, fosamprénavir, vérapamil et jus de pamplemousse)

waarin 158 met hiv-1 geïnfecteerde patiënten in de leeftijd van 2 tot 18 jaar fosamprenavir met ritonavir kregen met een nucleoside reverse transcriptaseremmer basistherapie zie rubriek 5.1 voor informatie over de doseringsregimes die bij iedere leeftijdsgroep werden toegepast.
âgés de 2 à 18 ans ont reçu du fosamprénavir potentialisé par le ritonavir et associé à des inhibiteurs nucléosidiques de la transcriptase inverse voir rubrique 5.1 pour les informations relatives aux schémas posologiques dans chaque groupe d'âge.

darunavir/ritonavir, fosamprenavir, aprepitant, crizotinib, imatinib)
darunavir/ritonavir, fosamprénavir, aprépitant, crizotinib,

Fosamprenavir 700 mg tweemaal daags.
Fosamprénavir 700 mg deux fois par jour.

Fosamprenavir wordt gezien als een matige CYP3A4-remmer.
Fosamprénavir est considéré comme un inhibiteur modéré du CYP3A4.

Fosamprenavir 700 mg en ritonavir 100 mg tweemaal daags.
Fosamprénavir 700 mg et ritonavir 100 mg deux fois par jour.

De absolute biologische beschikbaarheid van fosamprenavir bij de mens is niet vastgesteld.
Chez l'homme, la biodisponibilité absolue du fosamprénavir n'a pas été établie.

Fosamprenavir: gelijktijdige toediening van standaarddoseringenlopinavir/ ritonavir met fosamprenavir resulteert in een significante vermindering van de amprenavirconcentraties.
Fosamprénavir: la co-administration de doses standards de lopinavir/ ritonavir et de fosamprénavir entraîne une diminution significative des concentrations d'amprénavir.

De combinatie van fosamprenavir met posaconazol kan resulteren in verlaagde plasmaconcentraties van posaconazol.
L'association de fosamprénavir et de posaconazole peut conduire à une diminution des concentrations plasmatiques de posaconazole.

Er zijn geen gegevens beschikbaar over de gelijktijdige toediening van fosamprenavir en ritonavir met oestrogenen en/of progestagenen bij gebruik als hormonale substitutietherapie.
Aucune donnée n'est disponible concernant la co-administration de fosamprénavir et de ritonavir avec les oestrogènes et/ou les progestatifs utilisés comme traitements hormonaux substitutifs.

Bij ratten die pre- en postnataal werden blootgesteld aan fosamprenavir vertoonden de rattenpups een belemmerde lichamelijke
Chez les rats exposés au fosamprénavir avant et après la naissance, des anomalies du développement physique

APV30005( fosamprenavir 700 mg/ritonavir 100 mg tweemaal daags: n=107), werden de volgende mutaties waargenomen
son extension APV30005(fosamprénavir 700 mg/ ritonavir 100 mg deux fois par jour:

Fosamprenavir wordt bij de mens omgezet in amprenavir.
Chez l'homme, le fosamprénavir est métabolisé en amprénavir.

Fosamprenavir bevat een sulfonamidegroep.
Le fosamprénavir contient un radical sulfamide.

Fosamprenavir met Viramune te geven als fosamprenavir niet wordt gecombineerd met.
Fosamprénavir et de Viramune n'est pas recommandée si le fosamprénavir n'est pas associé.

Gelijktijdige toediening van fosamprenavir met ritonavir bij doseringen hoger dan tweemaal daags 100 mg is niet klinisch beoordeeld.
La co-administration de fosamprénavir et de ritonavir à des doses supérieures à 100 mg deux fois par jour n'a pas été évaluée cliniquement.

Klinisch onderzoek heeft de veiligheid en werkzaamheid bevestigd van fosamprenavir 700 mg tweemaal daags met ritonavir 100 mg tweemaal daags.
Les études cliniques ont confirmé la sécurité et l'efficacité de l'association de fosamprénavir 700 mg deux fois par jour et de ritonavir 100 mg deux fois par jour.