GA UW - vertaling in Duits

• werde ihren
• fahren sie
• machen sie
• holen sie ihre
• jetzt ihren
• werde ihre
• werde ihr
• will euer

Voorbeelden van het gebruik van Ga uw in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik ga uw telefoon aftappen.
Ich werde Ihr Telefon jetzt anzapfen.

Ik ga uw vingers met inkt plaatsen op dit blad voor vingerafdrukken.
Ich werde Ihre zehn Fingerabdrücke mit Tinte auf diese Karte übertragen.

Ja, ga uw gang.
Ja, fahren Sie fort.

Meneer Danforth. Ik ga uw dag goedmaken.
Mr. Danforth, ich werde Ihren Tag erleuchten.

Ik ga uw kind opereren.
Ich werde Ihr Kind operieren.

Patriot. Maar ik ga uw tijd niet verknoeien.
Patriot. Aber ich werde Ihre Zeit nicht verschwenden.

Dr. Carmack, ik ga uw bloeddruk meten.
Dr. Carmack, ich werde Ihren Blutdruck messen.

Ik ga uw wond hechten met zes hechtingen.
Ich werde Ihre Wunde nähen.

Ik ga uw bruid halen.
Ich werde Ihre Braut holen.

Of u het leuk vindt of niet, ik ga uw competenties als opvoeder evalueren.
Hören Sie. Ob es Ihnen passt oder nicht, ich werde Ihre Erziehungskompetenz bewerten.

Ik zal u zorgen bezorgen, want ik ga uw ontslag aanvragen!
Aber Sorgen können Sie haben! Ich werde Ihre Entlassung anfordern!

Of u nu wil of niet, ik ga uw competentie als vader evalueren.
Ob es Ihnen passt oder nicht, ich werde Ihre Erziehungskompetenz bewerten.

Ga uw zoon ophalen.
Holen Sie Ihren Sohn ab.

Ik ga uw kamer klaar maken.
Ich bereite jetzt Ihr Zimmer vor.

Vrouw, ga uw echtgenoot halen
Frau, geh deinen Mann holen

Ik ga uw leven redden.
Ich werde Ihnen das Leben retten.

Mr. Bankside, ik ga uw tijd niet lopen verspillen.
Mr. Bankside, ich will Ihre Zeit nicht verschwenden.

Roz, ga uw oproep, oke?
Machen Sie Ihren Anruf, ja? Roz?

Hallo. Ik ga uw vingerafdrukken afnemen.
Ich werde Ihnen Ihre Fingerabdrücke abnehmen. Hallo.

Ik ga uw kamer schoonmaken.
Ich mache jetzt Ihr Zimmer.