GAMBA - vertaling in Duits

• Gamba
• Garnelen

Voorbeelden van het gebruik van Gamba in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dhr. GAMBA voor de rapporteur.
Herr Fabio GAMBA für den Berichterstatter.

GAMBA voor de rapporteur.
Giuseppe GAMBA für den Berichterstatter.

Bouw van nieuwe gamba's tot het formaat van een tenorgamba.
Neubau von Gamben bis zur Größe der Tenorgambe.

Voor gamba's is veel te veel.
Lire für Garnelen ist Betrug.

Een salade met citrusvruchten en gamba's.
Ein kleiner Zitrusfrüchten- und Garnelen-Salat.

Ik heb gamba's besteld.
Ich habe Scampis bestellt.

En hij eet gamba's?
Und er isst Jumbo-Shrimps?

Ze hebben gamba's.
Sie haben Jumbo-Shrimps!

Daar zijn alle gamba's.
Da sind nämlich alle Shrimps.

vis of gamba's, maar in sommige restaurants van Osaka vind je ook creatievere variaties waaronder met fruit
Fisch oder Garnelen, aber in einigen Restaurants in Osaka sind auch kreativere Sorten mit Obst

Japanse gamba's, kokkels, tapijtschelpen,
Japanische Garnelen, Herzmuscheln, Teppichmuscheln,

kip, gamba's, ribbetjes en kreeft
Hähnchen, Krabben, Rippchen und Hummer.

Kvarner Kvarner Nergens aan de Adriatische Zee vindt u zulke grote en smakelijke gamba's als in Kvarner.
Kvarner Kvarner Nirgendwo sonst an der Adria werden Sie so große und köstliche Scampi wie in der Kvarner Bucht finden.

stellen wij vast dat de Brusselse moslims tijdens de ramadan met gamba's gevulde tomaten
andererseits essen die Muslime in Brüssel manchmal mit Garnelen gefüllte Tomaten

Ik heb Gamba.
Ich bleib an Gamba dran.

Jean Gamba. Blijf ik hier?
SoII ich hier bIeiben? Jean Gamba.

Die aanslag op Gamba gaat niet door.
Aus dem Anschlag auf Gamba wird nichts. Es wird nicht dazu kommen.

Zeg niet dat dit een gamba is.
Das ist keine Garnele.

luit en viola da gamba.
Viola da Gamba.

Het stuk is voor de viola da gamba geschreven.
Der Grund liegt in der Ansprache der Viola da gamba.