GE-SMS'T - vertaling in Duits

• geschrieben
• gesimst
• getextet
• SMS geschickt
• schrieb
• Nachrichten geschickt

Voorbeelden van het gebruik van Ge-sms't in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik heb je de hele avond ge-sms't.
Ich hab dir die ganze Nacht geschrieben.

Ik heb Barney en Robin ge-sms't.
Ich habe Barney und Robin gesimst.

Ik heb Cole ge-sms't.
Ich habe Cole geschrieben.

We hebben ge-sms't.
Wir haben getextet.

Ik zou zweren dat ik je ge-sms't had.
Ich hätte geschworen, dass ich es dir gesimst habe.

Ik heb Jared ge-sms't.
Ich habe mit Jared geschrieben.

Lauren heeft me ge-sms't.
Lauren hat mir getextet.

We hebben vandaag alleen ge-sms't.
Wir haben heute nur gesimst.

Hannah heeft nog niet ge-sms't.
Hannah hat noch nicht geschrieben.

Ik heb onze homo regisseur tien minuten geleden ge-sms't.
Ich habe vor zehn Minuten dem schwulen Produzenten getextet.

Je keek net of ze heeft ge-sms't.
Du hast nachgeschaut, ob sie gesimst hat!

Ik heb jou niet ge-sms't.
Ich habe dir nicht geschrieben.

Heeft ze je ge-sms't?
Sie hat dir getextet?

Ik heb je ge-sms't.
Ich habe dir gesimst.

Oren heeft Thad Munson ge-sms't.
Wem Oren geschrieben hat. Thad Munson.

Ik heb hem al ge-sms't.
Ich habe ihm schon getextet.

Ik heb zijn assistente Rhonda net ge-sms't.
Ich habe gerade seiner Assistentin Rhonda gesimst.

Ik heb je de hele dag ge-sms't.
Ich hab… dir den ganzen Tag geschrieben.

Ik heb je ge-sms't.
Ich habe dir getextet.

Ze hebben hun blunder al ge-sms't.
Sie hatten schon gesimst, dass sie was Dummes vorhaben.