GEBRUIKEN ALS - vertaling in Duits

• verwenden wenn
• anwenden wenn
• benutzen wenn
• einnehmen wenn
• nutzen wenn
• einsetzen wenn
• gebrauchen wenn
• Verwendung als
• bedienen wenn
• nehmen wenn
• Anwendung als

Voorbeelden van het gebruik van Gebruiken als in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

NIET gebruiken als de voorgevulde spuit of de naald gebogen is.
NICHT anwenden, wenn die Fertigspritze oder die Nadel verbogen ist.

Van reizigers mobiele apps zouden gebruiken als ze worden aangeboden kortingen.
Von Reisenden würden mobile Apps nutzen, wenn sie Rabatte angeboten werden.

Ik kan je niet gebruiken als je jezelf niet kunt verkopen.
Ich kann euch nicht gebrauchen, wenn ihr nicht vorzeigbar seid.

Niet gebruiken als de doos reeds open is geweest.
Nicht verwenden, wenn Schachtel bereits geöffnet war.

Ik zal het gebruiken als u met ons mee wilt gaan.
Und ich werde es einsetzen, wenn du mit uns kommst.

U moet geen Cozaar Comp gebruiken als u borstvoeding geeft.
Sie dürfen Cozaar Comp nicht einnehmen, wenn Sie stillen.

Kan gebruiken als power bank,
Can Verwendung als Energienbank, IPHONE,

Een vrouw kan het alleen gebruiken als ze weigert haar baby borstvoeding te geven.
Eine Frau kann es nur nehmen, wenn sie sich weigert, ihr Baby zu stillen.

Waarom een katapult gebruiken als je een massavernietigingswapen hebt?
Warum eine Schleuder nutzen, wenn man eine Massenvernichtungswaffe hat?

Je kan 't gebruiken als je wacht tot dit achter de rug is.
Die können Sie benutzen, wenn Sie einhalten können, bis das hier erledigt ist.

Ik kan je hulp gebruiken als je even hebt.
Ich könnte deine Hilfe gebrauchen, wenn du Zeit hast.

Niet gebruiken als de inhoud er anders uitziet.
Nicht anwenden, wenn der Inhalt anders aussieht.

Niet gebruiken als het veiligheidszegel is verbroken.
Nicht verwenden, wenn das Sicherheitssiegel beschädigt ist.

Ik wilde haar als aflosser gebruiken als jij dat goedvindt.
Als Hilfsdealer einsetzen, wenn Sie einverstanden sind.

Het gebruiken als normale AC LEIDEN van de leidingenmacht licht.
Anwendung als normales Licht der Wechselstrom-Netzspannung LED.

Waarom een slinger gebruiken als je een raket hebt?
Warum eine Schleuder nutzen, wenn man eine Massenvernichtungswaffe hat?

Waarom wetenschap gebruiken als je kunt raden?
Warum Wissenschaft benutzen, wenn man raten kann?

Niet gebruiken als de datum is verstreken.
Nicht verwenden, wenn das Verfalldatum abgelaufen ist.

Alleen gebruiken als geen alternatief beschikbaar is.
Nur anwenden, wenn keine alternative Behandlung verfügbar ist.

Ik zou mijn verdomde handen gebruiken als ik moest.
Ich würde meine gottverdammten Hände nehmen, wenn ich müsste.