GEBRUIKEN ALS - vertaling in Frans

• utiliser comme
• utiliser si
• servir
• utilisons si
• utilisent comme
• utilisant comme
• utilisons comme
• utiliser s
• utilisation si

Voorbeelden van het gebruik van Gebruiken als in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Persoonsgegevens die we verzamelen en gebruiken als u een boeking indient
Informations personnelles que nous recueillons et utilisons si vous effectuez une réservation

Persoonsgegevens die we verzamelen en gebruiken als u vragen heeft over onze producten of diensten.
Informations personnelles que nous recueillons et utilisons si vous avez des questions sur nos produits ou services.

Ze werken via het medium van andere soorten spoken welke zij gebruiken als hun slaven.
Ils travaillent au moyen d'autres types d'énergies négatives qu'ils utilisent comme esclaves.

En gebruiken als kaart 'n grottekening van 'n pantserschip uit de Burgeroorlog en dat zich ook in de woestijn bevindt.
Utilisant comme carte une peinture dans une caverne avec un bateau de la guerre civile, qui se trouve aussi dans le desert.

Persoonsgegevens die we verzamelen en gebruiken als u meedoet aan of zich registreert voor een wedstrijd,
Informations personnelles que nous recueillons et utilisons si vous participez ou vous inscrivez à un concours,

kracht sport die het gebruiken als een erformance verbeteren van drug.
aussi puissance sportive qui l'utilisent comme un médicament améliorant l'erformance.

Wij gebruiken als stabilisatie fibermatten van voorbehandelde polyestervezels,
Nous utilisons comme stabilisation des couches de fibre,

Grote ruimte om te ontspannen in het huis of het gebruiken als een pitstop onder avonturen tijdens een bezoek aan Miami.
Grand espace pour se détendre à l'intérieur de la maison ou en utilisant comme pit-stop entre aventures en visitant Miami.

Persoonsgegevens die we verzamelen en gebruiken als u een online account bij ons registreert
Informations personnelles que nous recueillons et utilisons si vous ouvrez un compte en ligne auprès de nous

Gebruiken als leidmotieven van vormen,
En utilisant comme leitmotivs de formes,

En wat we gebruiken als de “Kettingsteek” is niet universeel haak alleen.
Et ce que nous utilisons comme le“point de chaînette” n'est pas universelle au crochet seul.

(1) Naast het louter informatieve gebruik van onze website bieden wij verschillende diensten aan die u kunt gebruiken als u geà ̄nteresseerd bent.
(1) En plus de l'utilisation purement informative de notre site Internet, nous offrons divers services que vous pouvez utiliser s'ils vous intéressent.

schommels die kinderen kunnen gebruiken als ze dat wensen.
les enfants peuvent utiliser s'ils le souhaitent.

een toenemend aantal abnormale zaadcellen zijn gemeld in atleten gebruiken als, resulterend in een verminderde vruchtbaarheid.
un augmentation du nombre de spermatozoïdes anormaux ont été signalés chez les athlètes utilisant comme, résultant en une baisse de la fertilité.

Nu is het mogelijk om eenvoudig installeren LED verlichting door hun handen gebruiken als voor decoratieve doeleinden
Maintenant, il est possible d'installer facilement l'éclairage LED par leurs mains, en utilisant comme à des fins décoratives

Een stok gebruiken als knevel kan misschien gemakkelijk zijn geweest bij de eerste twee plaatsen delict.
Le bâton, utilisé comme bâillon, était peut-être juste pratique sur le lieu des deux premiers meurtres.

Daarbij kun je hem altijd en overal gebruiken als je wilt dankzij de ingebouwde microfoon en het feit
De plus, vous pourrez l'emmener partout et l'utilisez comme bon vous semble grâce au micro intégré

vele lezers deze kaart willen uitknippen en gebruiken als een getest en gekeurd recept,
beaucoup de nos lecteurs voudront la découper et l'utiliser, comme une recette testée

Je kunt hem ook gebruiken als sfeerverlichting(rood, geel,
Elle peut Ãatre également utilisée comme lumià ̈res d'ambiances(rouge,

op een eiland die niemand kan uitspreken waar ze kokosnoten gebruiken als telefoons.
sur une île lointaine, où les noix de coco servent de téléphones.