GEEF 'T - vertaling in Duits

• gib es
• bringe es
• gebe es
• gebt es
• melde es

Voorbeelden van het gebruik van Geef 't in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Laten we dit geheim houden. Geef 't aan een discreet iemand.
Ich werde möglichst vorsichtig sein… und gebe es an jemanden mit ein bisschen Diskretion.

Geef 't terug en je wordt met rust gelaten!
Gib es zurück und ich lasse dich in Ruhe!

Jullie geld. Ik geef 't terug.
Ich gebe es zurück.- Ihr Geld.

Geef 't aan mensen die het hard nodig hebben.
Also gib es doch denen, die es wirklich brauchen.

Wat je ook nodig hebt, ik geef 't.
Was du auch haben willst, ich gebe es dir.

Geef 't aan hem.
Gib es ihm.

TOEN Wat je ook nodig hebt, ik geef 't.
Was du auch haben willst, ich gebe es dir. DAMALS.

Geef 't ons.
Gib es uns.

Ik neem jouw hart en geef 't aan Sophia.
Ich entnehme Ihnen Ihr Herz und gebe es Sophia.

Geef 't aan mij!
Dann gib es mir!

Oké, ik geef 't door.
Gut, ich gebe es weiter.

Geef 't aan de pers.
Gib es an die Medien.

Dank u, ik geef 't wel terug.
Ich gebe es ihr.- Danke.

Dat is allemaal gelul. Geef 't maar toe!
So ein Quatsch! Gib es zu!

Wat ze ook wil, geef 't haar.
Was immer sie will, gib es ihr einfach.

Ik geef 't aan hem T.
Ich gab es ihm, T.

Geef 't maar aan mij.
Geben Sie es mir.

Geef 't hem maar.
Schütten wir's in ihn rein.

Ik zei: geef 't aan mij.
Ich sagte, gib ihn mir.

Niet dus?- Ik geef 't eerst af aan iemand anders.
Nein, ich übergebe es erst an jemand anderen.