GEEFT OM - vertaling in Duits

• sorgt sich um
• kümmert sich um
• interessiert sich für
• schert sich um
• macht sich Sorgen
• sorgen sich um
• gibt um

Voorbeelden van het gebruik van Geeft om in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je geeft om mensen en wilt gerechtigheid voor ze.
Sie sorgen sich um andere und wollen das Richtige tun.

Elke ouder geeft om de gezondheid van hun kind.
Jeder Elternteil kümmert sich um die Gesundheit seines Kindes.

Wendy geeft om de armen.
Wendy sorgt sich um die Armen.

Niemand geeft om een gangster uit de getto.
Keiner interessiert sich für einen Gettogangster.

Hij geeft om niemand, doet mensen pijn.
Er schert sich um niemanden, verletzt andere.

Je geeft om je cliënten, dat doen de meeste advocaten niet.
Sie sorgen sich um Ihre Mandanten, das ist mehr als die meisten Anwälte tun.

Elke moeder geeft om de juiste voeding van de baby.
Jede Mutter kümmert sich um die richtige Ernährung des Babys.

Hij geeft om je.
Er sorgt sich um dich.

Maar Lex geeft om de stad.
Es ist nur… Lex interessiert sich für die Stadt.

Niemand geeft om mij.
Niemand schert sich um mich.

Niemand geeft om mij.
Keiner kümmert sich um mich.

Ze geeft om me.
Sie sorgt sich um mich.

Niemand geeft om de man die verdwijnt.
Niemand interessiert sich für den Mann, der verschwindet.

Je geeft om niemand en niemand geeft om jou.
Du scherst dich um niemanden und keiner schert sich um dich.

Hij geeft om je.
Er kümmert sich um dich.

Niemand geeft om die kinderen.
Niemand sorgt sich um diese Kinder.

Wie geeft om kinderen en wat ze leuk vinden?
Wer interessiert sich für Kinder und das, was denen gefällt?

Niemand geeft om de handel.
Niemand kümmert sich um das Handwerk oder den Handel.

Hij geeft om mij.
Er sorgt sich um mich.

Hij geeft om niemand iets.
Er interessiert sich für niemanden.