GEMAGNETISEERD - vertaling in Duits

• magnetisiert
• magnetisiertes
• magnetisch

Voorbeelden van het gebruik van Gemagnetiseerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Als je 'n spijker magnetiseert met een batterij.
Wenn man einen Nagel mit einer Batterie magnetisiert.

Jij bent magnetiserend.
Du bist magnetisch!

Zonnepanelen. Een stel zijn van huizen gerukt, toen de koepel magnetiseerde.
Als die Kuppel magnetisiert wurde. Solarkollektoren. Ein paar fielen von Häusern herunter.

U magnetiseert de romp, het trekt de meteorieten aan.
Sie magnetisieren den Rumpf, Sir. Das zieht die Meteore an.

Beautys magnetiseren kwijlen 5:12.
Beautys magnetisierenden sabbern 5:12.

Een supermagneet kan de ferromagnetische microdeeltjes in de klei magnetiseren.
Ein Supermagnet kann die ferromagnetischen Mikro-Partikel in der Knete magnetisieren.

de spiraalveer magnetiseren.
z.B. die Spiralfeder magnetisieren.

Verdorie. Eerst gaan we de naald magnetiseren.
Scheiße. Zuerst magnetisieren wir die Nadel.

Op valse wijze magnetiseerde ik je.
Ich zog dich an wie ein Magnet.

Simon zou zijn sleutel thuis niet kunnen magnetiseren.
Simon konnte den Schlüssel nicht daheim magnetisieren.

Nu ben ik 'n vreemde die je saxofoon magnetiseerde.
Jetzt bin ich nur ein Fremder, der dein Saxophon umfunktioniert hat.

het magneetveld in de spoel de weekijzeren kern magnetiseert, dus in een extra magneet verandert.
das Magnetfeld in der Spule den Weicheisenkern magnetisiert, also zu einem zusätzlichen Magneten macht.

Als je een naald magnetiseert en hem in vloeistof laat drijven.
zeigt sie nach Norden. Wenn man eine Nadel magnetisiert.

Magnetiseren is een vorm van paranormale geneeswijze, de term is gebaseerd op het werk van Franz Anton Mesmer.
Phrenomagnetismus war eine Form der magnetischen Kur nach Franz Anton Mesmer zu Beginn des 19.

de ingebouwde luidsprekers van deze apparaten magnetiseren en eventueel beschadigen.
die eingebauten Lautsprecher dieser Geräte magnetisieren und evtl. beschädigen.

Beschikbare zeer aanzienlijk magnetiseren stoffen kunnen magnetisatie op de locatie aanwezig,
Erhältlich sehr deutlich magnetisieren keine Substanzen, die Magnetisierung vorhanden an der Stelle,

Beschikbare zeer aanzienlijk magnetiseren stoffen kunnen magnetisatie op de locatie aanwezig,
Erhältlich sehr deutlich magnetisieren keine Substanzen, die Magnetisierung vorhanden an der Stelle,

Het 02:17 reeks heeft een maximale bedrijfstemperatuur van 350 ° C. Speciale kwaliteiten 02:17 beschikbaar die kan werken aan hogere temperaturen gelijk te. SmCo 2:17 vereist extreem hoge magnetiseren velden en aantal polen magnetisatie niet mogelijk.
Die Serie von 2.17 hat eine maximale Betriebstemperatur von 350 ° C. Sondergüten von 2.17 zur Verfügung, die höheren Temperaturen glätten arbeiten kann. SmCo 2.17 erfordert extrem hohe Magnetisierungsfelder und mehrere Pol Magnetisierung ist nicht möglich.

Ze heeft zichzelf gemagnetiseerd aan de leiding.
Irgendwie hat sie sich selbst magnetisiert, da an diesem Rohr.

Ringsvormen boogsegmenten gemagnetiseerd tot diameter het meest gebruikelijk voor motormagneten.
Ring Formen und Bogensegmente magnetisiert durch Durchmesser sind am häufigsten für die Motormagneten.