GEMAGNETISEERD - vertaling in Spaans

• magnetizado
• magnético
• imantados
• imanado
• magnetizada
• magnetizados
• magnetizadas
• magnetización

Voorbeelden van het gebruik van Gemagnetiseerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

mentale en emotionele lichamen voor de ziel zal vormen rondom de Drievoudige Vlam gemagnetiseerd.
de los cuerpos físico, etérico, mental y emocional para el alma, es magnetizado alrededor de la Flama Triple.

Het water wordt gemagnetiseerd: de 1200 Gaussiaanse magneet bevindt zich op de plaats waar het water in de kraan stroomt.
El agua está magnetizada: El imán gaussiano 1200 se encuentra en el lugar donde el agua fluye hacia el grifo.

De vorm van de spoel wordt voornamelijk geproduceerd in de rechthoekige kern gemakkelijker gemagnetiseerd maken.
La forma de la bobina se produce sobre todo en rectangular para hacer el núcleo más fácilmente magnetizado.

De paar uitzonderingen, die in de lengterichting zijn gemagnetiseerd, zijn speciaal gemarkeerd.
En los pocos casos en que están magnetizados en sentido longitudinal, se indica de manera específica.

Magneten gemagnetiseerd met buiten- en binnendiameter bepaalde polen(minimumbreedte tussen de polen buitendiameter 0,8 mm kan zijn).
Imanes magnetizadas a través de diámetro exterior e interior con ciertos polos(anchura mínima entre polos en diámetro exterior puede ser de 0,8 mm).

Alle lagen herinneringen maakt gebruik van een ferriet laag gemagnetiseerd in kleine plekjes
Todos los recuerdos capas utiliza una capa de ferrita magnetizada en lugares pequeños

Materiaal: Elastische kunststof met hierin gebonden gemagnetiseerd strontium-ferriet poeder(eigenschappen ferriet).
Material: plástico elástico con polvo magnetizado de ferrita de estroncio(propiedades de la ferrita).

Alles dat jullie willen zit niet omhoog in de sterren waar jullie harten naar toe gemagnetiseerd worden….
Todo lo que ustedes desean no está arriba en las estrellas hacia donde sus corazones están magnetizados también.

Utekhin geschreven over de sterkte van de magnetische bad"gemagnetiseerd water is biologisch actief
Utekhin escribió acerca de la fuerza magnética del baño de"agua magnetizada es biológicamente activa

Ze zijn anisotroop gemagnetiseerd, daardoor beschikken ze over een hogere houdkracht
Están magnetizadas de manera anisótropa, por lo que cuentan con

Deze patronen pulseren in de Rijken van Oorzaak en wachten erop om gemagnetiseerd te worden in de dagelijkse levens van de Mensheid.
Estos patrones están pulsando en los Reinos de la Causa en espera de ser magnetizado en la vida cotidiana de la humanidad.

Het band is anisotroop gemagnetiseerd, daardoor beschikt het over een hogere houdkracht
La cinta está magnetizada de manera anisótropa, por lo que presenta una

hun auto was volledig" gemagnetiseerd"En op de top werden geëtst vreemde symbolen.
su automóvil fue completamente" magnetizadas"Y en la parte superior fueron grabadas extraños símbolos.

worden beïnvloed door de bliksem en gemagnetiseerd.
ser afectado por un rayo y magnetizado.

Ik zou willen benadrukken dat gemagnetiseerd water alleen effectief is in combinatie met alle agrotechnische technieken.
Me gustaría enfatizar que el agua magnetizada es efectiva solo en conjunto con todas las técnicas agronómicas.

worden door de staafmagneten gemagnetiseerd.
sino que quedan magnetizadas por los cilindros magnéticos.

Het wordt gekenmerkt door een hoge magnetische permeabiliteit aanvankelijk kan worden gemagnetiseerd tot verzadiging in zwakke gebieden.
Se caracteriza por un alto nivel de permeabilidad inicial magnético puede ser magnetizado a la saturación en campos débiles.

We bewezen dat de steen gemagnetiseerd is… en het paleomagnetisme schatten we precies op 4 miljard jaar.
Demostramos que la roca esta magnetizada y el magnetismo, paleomagnetismo, ha sido precisamente datado en 4 mil millones de anios.

die heeft zijn basis in de eigendom van de naalden zijn gemagnetiseerd.
que tiene su fundamento en la propiedad de las agujas magnetizadas.

de rotatiesnelheid erg hoog is, gemagnetiseerd en bovendien volledig hermetisch.
rotación es muy alta, está magnetizada, además, es completamente hermética.