GEMODIFICEERD - vertaling in Duits

• veränderten
• modifiziert
• modifiziertes
• veränderte
• modifizierte
• veränderter
• verändert
• modifiziertem
• modifizierter

Voorbeelden van het gebruik van Gemodificeerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

RP-18 zijn gebaseerd op kiezelgel 60 gemodificeerd met alifatische koolwaterstoffen.
RP-18 basieren auf mit aliphatischen Kohlenwasserstoffen modifiziertem Kieselgel 60.

niet chemisch gemodificeerd;
nicht chemisch verändert.

Er bestaat geen vergunningsprocedure voor genetisch gemodificeerd diervoeder.
Es gibt kein Zulassungsverfahren für genetisch veränderte Futtermittel.

Aanwezigheid van genetisch gemodificeerd Ebola-virus.
Es wurde ein genetisch modifizierter Ebola-Virus im Blut festgestellt.

Gemodificeerd bosonisch frequentieveld om vervuiling te voorkomen? Hebben jullie dan geen omringend?
Du hast nicht ein szenenweit modifiziertes bosonisches Frequenzfeld um eine Kreuzkontamination zu vermeiden?

Ontbrekend Gemodificeerd LOCF.
Fehlende Daten Modifizierte LOCF.

het gewas genetisch zo gemodificeerd dat de zaden steriel.
das Erntematerial genetisch modifiziert, so daß die Samen steril sein.

Het nieuwe afsluitconcept bestaat uit een uiterst duurzame conusmembraan(PD) van gemodificeerd PTFE TFM™.
Dieses neue Dichtkonzept besteht aus einer hochbeständigen Konus-Membrane(PD) aus modifiziertem PTFE TFM™.

Bovendien is geen enkele luzernevariëteit in Europa genetisch gemodificeerd.
Zudem ist in Europa keine Luzerneart genetisch verändert.

we spreken over genetisch gemodificeerd diervoeder.
diskutieren über genetisch veränderte Tierfuttermittel.

Is genetisch gemodificeerd.
Sind genetisch modifiziert.

als diervoeder wordt ingevoerd, is nu genetisch gemodificeerd.
Tierfutter eingeführten Soja sind bereits genetisch verändert.

Deze substanties zijn gebaseerd op gemodificeerd hemoglobine of op perfluorkoolwaterstoffen.
Diese Substanzen basieren auf modifiziertem Hämoglobin oder auf Perfluorokohlenstoffen.

Hij is genetisch gemodificeerd.
Er wurde genetisch modifiziert.

anorganische en genetisch gemodificeerd was.
das nicht biologisch und genetisch modifiziert war.

chemisch gemodificeerd.
chemisch modifiziert.

Gemodificeerd. Dat kon ik gisteravond niet. Hoe bedoel.
Wie hast du… Modifiziert. Ging gestern Abend noch nicht.

Gemodificeerd. Dat kon ik gisteravond niet. Hoe bedoel.
Modifiziert. Ging gestern Abend noch nicht. Wie hast du.

Ja, voor een vrouw. Gemodificeerd?
Ja, modifiziert für eine Frau. Modifiziert?

Genetisch gemodificeerd Organisme.
GENETISCH VERÄNDERTE ORGANISMEN.