MODIFIZIERTE - vertaling in Nederlands

• gewijzigde
• gemodificeerde
• aangepaste
• modded
• veranderde
• gewijzigd
• gemodificeerd
• aangepast
• modified

Voorbeelden van het gebruik van Modifizierte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Gartentraktor und modifizierte Traktor ziehen.
tuin tractor en gewijzigd tractor pulling.

Der Indikator"IFX_PCC" ist eine modifizierte Version des Channel-Indikators"Price(Donchian)….
De IFX_PCC is een aangepast versie van de prijs(donchain) channel indicator.

CCITT modifizierte Huffman RLE.
CCITT gemodificeerde Huffman RLE.

Das Spiel ist Thema Obst, modifizierte viele Funktionen, ist das Bild noch schöner.
Het spel thema is fruit, gewijzigd vele functies, is het beeld mooier.

Modifizierte 12-Kaliber.
Aangepast geweer, kaliber 12.

Gentechnisch modifizierte Organismen GMO.
Genetisch gemodificeerde organismen GGO.

Modifizierte Versionen enthalten zudem das Risiko von Trojanern und Viren.
Gewijzigde versies kunnen ook virussen, trojaanse paarden en achterpoorten bevatten.

Das Programm begann bereits 1996 und im November 2002 flog die modifizierte F/A-18 zum ersten Mal.
De gemodificeerde F/A-18 vloog voor het eerst in november 2002.

Modifizierte ProCo RAT 2 Pedal für mehr organische Reaktion.
Gewijzigde ProCo RAT 2 pedaal voor meer organische reactie.

Nächste Geschichte Modifizierte Firmware mit Arbeiten für Oscam Media Console g18ref_th2.
Het volgende verhaal Gemodificeerde firmware met werken voor oscam Media Console g18ref_th2.

Sevens modifizierte Schilde sind gleich aktiv.
Sevens aangepaste schilden zijn dadelijk actief.

Solch ein Abschnitt darf nicht in die modifizierte Version aufgenommen werden.
Een dergelijke sectie mag niet opgenomen worden in de Gewijzigde Versie.

Modifizierte Programm, mit dem das Volumen?
Gemodificeerd programma waarmee het volume?

Modifizierte Firmware mit Arbeiten für Oscam Media Console g18ref_th2.
Gemodificeerde firmware met werken voor oscam Media Console g18ref_th2.

Es ist eine modifizierte Benzo.
Het is aangepaste benzo.

Modifizierte Tiere sind bekanntermaßen unberechenbar.
Gemodificeerde dieren zijn onvoorspelbaar.

Modifizierte menschliche DNA.
Gemodificeerd menselijk DNA.

Dann testen Sie das modifizierte 112 an Schimpansen, und zwar schleunigst.
Ik wil dat je de verbeterde 112 op apen gaat testen, zo snel mogelijk.

Modifizierte Nahrung kann uns krank machen.
Gemodificeerd eten kan ons ziek maken.

Eine modifizierte Saber-Forsst.
Gemodificeerde Saber-Forsst.