Voorbeelden van het gebruik van Genotoxisch in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Paliperidonpalmitaat en paliperidon waren niet genotoxisch.
Herceptin is niet genotoxisch.
Herceptin ist nicht genotoxisch.Pasireotide was in in-vitro- en in-vivo-assays niet genotoxisch.
Pasireotid war bei In-vitro- und in-vivo-Tests nicht genotoxisch.Genotoxisch en carcinogeen potentieel worden niet verwacht.
Ein genotoxisches und kanzerogenes Potential wird nicht erwartet.Genotoxisch en carcinogeen potentieel wordt niet verwacht.
Ein genotoxisches und karzinogenes Potenzial ist nicht zu erwarten.Verscheidene PAK zijn eveneens genotoxisch.
Mehrere PAH haben zudem gentoxische Wirkung.Bij in vitro en in vivo onderzoeken is echter gebleken dat Renagel niet genotoxisch is.
In-vitro- und In-vivo-Studien deuten jedoch darauf hin, dass Renagel kein genotoxisches Potenzial hat.Duloxetine was in een standaard serie testen niet genotoxisch en was niet carcinogeen bij ratten.
Duloxetin zeigte in Standard-Testreihen keine genotoxische Wirkung und bei Ratten keine Karzinogenität.in vivo-gegevens geconcludeerd worden dat propranolol geen genotoxisch potentieel heeft.
In-vivo-Daten den Schluss zu, dass Propranolol kein genotoxisches Potential besitzt.in vivo tests lieten geen genotoxisch potentieel van de metaboliet zien.
In-vivo-Standardtests zeigten intensive Untersuchungen kein genotoxisches Potenzial des Metaboliten.Aangezien de in vitro mutagene activiteit van lamivudine niet bevestigd kon worden met in vivo tests kan geconcludeerd worden dat lamivudine geen genotoxisch risico betekent voor patiënten die behandeling ondergaan.
Da die in vitro gezeigte mutagene Aktivität von Lamivudin bei In-vivo-Tests nicht bestätigt werden konnte, kann geschlossen werden, dass Lamivudin keine genotoxische Gefahr für Patienten darstellt.Er werden geen dieronderzoeken uitgevoerd om het genotoxisch en carcinogeen potentieel van eculizumab
Es wurden keine Tierstudien zur Bewertung des genotoxischen und karzinogenen Potenzials von EculizumabDe beschikbare experimentele gegevens duiden erop dat Soedanrood 1 genotoxisch carcinogeen kan zijn.
Aus Versuchsdaten geht hervor, dass es sich bei Sudanrot I um ein genotoxisches Karzinogen handeln könnte.trifenylazijnzuur niet genotoxisch, wat erop wijst dat vilanterol(als trifenataat) geen genotoxisch gevaar vormt voor mensen.
und Triphenylessigsäure nicht genotoxisch; dies zeigt, dass Vilanterol(als Trifenatat) für den Menschen keine genotoxische Gefahr darstellt.trifenylazijnzuur niet genotoxisch, wat erop wijst dat vilanterol(als trifenataat) geen genotoxisch gevaar vormt voor mensen.
und Triphenylessigsäure nicht genotoxisch; dies zeigt, dass Vilanterol(als Trifenatat) für den Menschen keine genotoxische Gefahr darstellt.kan geconcludeerd worden dat lamivudine geen genotoxisch risico betekent voor patiënten die behandeling ondergaan.
kann geschlossen werden, dass Lamivudin wahrscheinlich keine genotoxische Gefahr für Patienten darstellt.Indien van de stof bekend is dat deze genotoxisch kankerverwekkend is
Der Stoff als gentoxisches Karzinogen bekannt istOp basis van het farmacodynamische werkingsmechanisme is paclitaxel echter volgens de gepubliceerde literatuur in klinische doses potentieel carcinogeen en genotoxisch.
Ausgehend von der veröffentlichten Literatur ist Paclitaxel jedoch aufgrund seines pharmakodynamischen Wirkungsmechanismus ein potenziell karzinogener und genotoxischer Wirkstoff.lymfocyten uit humaan perifeer bloed en de micronucleus van de muis, niet genotoxisch.
darunter Assays zur bakteriellen Mutagenität, Assays in humanen peripheren Blutlymphozyten und Maus-Mikrokern-Assays, keine Genotoxizität gezeigt.Bij in vitro en in vivo onderzoeken is echter gebleken dat Renagel niet genotoxisch is.
In vitro und in vivo- Studien deuten jedoch darauf hin, dass Renagel kein genotoxisches Potential hat.
