GERECONSTITUEERD - vertaling in Duits

• rekonstituiert
• aufgelöst
• rückverdünntes
• rekonstituierten
• rekonstituierte
• Rasburicase
• der Stammlösung

Voorbeelden van het gebruik van Gereconstitueerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Elke injectieflacon wordt gereconstitueerd met steriel water voor injecties.
Jede Durchstechflasche wird mit sterilem Wasser für Injektionszwecke rekonstituiert.

Ongebruikt gereconstitueerd concentraat dient dan ook onmiddellijk te worden vernietigd.
Nicht verbrauchtes rekonstituiertes Konzentrat ist daher unverzüglich zu ent- sorgen.

LeukoScan wordt gereconstitueerd in een isotone natriumchloride injectie van 0.5 ml.
LeukoScan wird mit 0,5 ml isotonischer Kochsalzlösung für Injektionszwecke rekonstituiert.

Stap 2 Toevoeging van gereconstitueerd Caspofungine Accord aan infusieoplossing voor de patiënt.
Schritt: Herstellung der Infusionslösung für den Patienten aus der Stammlösung von Caspofungin Accord.

De inhoud van de patroon wordt gereconstitueerd in de pen.
Der Inhalt der Patrone wird im Inneren des Pens rekonstituiert.

Wanneer ProQuad gereconstitueerd is, is het een heldere lichtgele tot lichtroze vloeistof.
Nach der Rekonstitution ist ProQuad eine klare, blassgelbe bis hellrosa Flüssigkeit.

Ml gereconstitueerd Xiapex voor een streng die een PIP-gewricht heeft aangetast.
Ml rekonstituiertes Xiapex für Stränge an einem PIP-Gelenk.

Eenmaal gereconstitueerd en verdund in de zak
Nach der Rekonstitution und Verdünnung im Beutel

Eenmaal gereconstitueerd binnen 2 uur gebruiken.
Nach Rekonstitution innerhalb von 2 Stunden aufbrauchen.

FIRMAGON dient voor toediening te worden gereconstitueerd.
FIRMAGON muss vor der Anwendung gelöst werden.

Wijze van toediening FIRMAGON dient voor toediening te worden gereconstitueerd.
Hinweise zur Anwendung FIRMAGON muss vor der Anwendung gelöst werden.

Vervaardiging uit bewerkt mica met inbegrip van ge agglomereerd of gereconstitueerd mica.
Hentellen aus bearbeitetem Glimmer einschließlich agglomeriertem oder rekonstituiertem Glimmer.

Gereconstitueerd product: rozeachtige
Rekonstituiertes Produkt: leicht rosa

Gereconstitueerd NovoSeven mag niet bewaard worden in plastic spuiten.
Rekonstituiertes NovoSeven darf nicht in Plastikspritzen gelagert werden.

Gereconstitueerd Visudyne is een ondoorzichtige, donkergroene oplossing.
Rekonstituiertes Visudyne ist eine undurchsichtige dunkelgrüne Lösung.

Gereconstitueerd Kepivance bevat 5 mg/ml palifermin.
Rekonstituiertes Kepivance enthält 5 mg/ml Palifermin.

Gereconstitueerd Xerava dient een heldere,
Rekonstituiertes Xerava sollte eine klare,

Gereconstitueerd Xeomin is bedoeld voor toediening per intramusculaire injectie.
Rekonstituiertes Xeomin ist zur intramuskulären Injektion bestimmt.

Gereconstitueerd en radioactief gelabeld materiaal- 4 uur.
Rekonstituiertes und radioaktiv markiertes Material- 4 Stunden.

Gereconstitueerd en radioactief gelabeld materiaal- Niet boven 25ºC bewaren.
Rekonstituiertes und radioaktiv markiertes Material- Nicht über 25°C lagern.