GESMEEKT - vertaling in Duits

• angefleht
• gebeten
• gebettelt
• bekniet
• ich flehte

Voorbeelden van het gebruik van Gesmeekt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

ik om genade heb gesmeekt.
dass ich um Gnade gebettelt habe.

Ik heb m'n vader gesmeekt.
Ich habe meinen Vater angefleht.

En vrouwe Sansa heeft om genade gesmeekt voor haar vader.
Und meine Lady Sansa hat um Gnade für ihren Vater gebeten.

Je hebt erom gesmeekt.
Du hast die ganze Zeit darum gebettelt.

Ik heb hem gesmeekt.
Ich hab ihn angefleht.

Mrs. Batista het me niet gesmeekt had?
Mrs Batista mich nicht gebeten hätte?

Ik heb nog nooit ergens om gesmeekt.
Ich habe noch nie in meinem Leben um etwas gebettelt.

Lk had haar gesmeekt.
Ich habe sie angefleht.

Ik heb hem gesmeekt op te houden.
Ich hab ihn gebeten aufzuhören.

Heb je genoeg om snoep gesmeekt?
Hast du genug um Süßigkeiten gebettelt?

Je had om genade gesmeekt.
Du hättest mich um Gnade angefleht.

Hij heeft me om overwerk gesmeekt.
Er hat mich um Überstunden gebeten.

Wat denk je, heeft ze om haar leven gesmeekt?
Hat sie um ihr Leben gebettelt?

Ik heb 'm gesmeekt.
Ich hab ihn angefleht.

Lk heb nog nooit gesmeekt.
Ich hab noch nie um was gebeten.

Ik heb gesmeekt.
Ich habe gebettelt.

Je hebt me gesmeekt om te komen.
Du hast mich angefleht zu kommen.

Ik heb nooit eerder gesmeekt.
Ich hab noch nie um was gebeten.

Hoe? Ik heb gesmeekt.
Ich habe gebettelt. Wie?

Ik heb u gesmeekt.
Ich habe Sie angefleht.