Voorbeelden van het gebruik van Getelefoneerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
En je hebt niet getelefoneerd.
Du hast keinen Anruf gemacht.Haar vertegenwoordigers hebben getelefoneerd, brieven geschreven
om 16.00 uur getelefoneerd om hem in kennis te stellen van deze verklaring gedurende de vergadering
um 16 Uhr angerufen, um ihn über diese Stellungnahme während der Sitzung zu informieren,waarvoor ik drie keer getelefoneerd heb naar de diensten om te zeggen
de Commissie in Wales, en dat hij had getelefoneerd met een lid van het kabinet van commissaris KINNOCK,
er ein Mitglied des Kabinetts von Kommissar KINNOCK angerufen habe, welches ihm mitgeteilt habe,Hij telefoneert niet meer.
Er telefoniert nicht mehr.Ze telefoneert. Komt u binnen?
Sie telefoniert, kommen Sie rein!Maar hij telefoneert. Ik wilde even praten voor het diner.
Ich wollte mit ihm reden, aber er telefoniert.Hij telefoneert voortdurend.
Er telefoniert immer.Jongens, een wijf dat telefoneert… die wil ik kapotmaken.
Also, eine Schlampe, die telefoniert, würd ich am liebsten kaltmachen.Ik heb je geleerd hoe je telefoneert, nietwaar?
Ich hab dir gezeigt, wie man telefoniert, oder nicht?Komt u binnen? Ze telefoneert.
Sie telefoniert, kommen Sie rein!Een man telefoneert.
Ein Mann telefoniert.wie hij schrijft, wie hij telefoneert.
wem er schreibt, mit wem er telefoniert.Ik wil dat jullie telefoneren.
Ich will, dass ihr telefoniert.Ming telefoneerde.
Ik wist dat telefoneren een vergissing was.
Ich wusste, diese Telefonanrufe zu machen, war ein Fehler.Matthew zei dat hij zou telefoneren als het niet te laat was.
Wie telefoneerde?
Wer hat angerufen?Mag ik niet telefoneren, of zoiets?
Darf ich nicht einen Anruf machen oder so was?
