Voorbeelden van het gebruik van Getuigenbank in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
In de getuigenbank te zetten. T Is ongewoon, Edelachtbare, om de advocaat van de verdediging.
Es ist sehr ungewöhnlich, Euer Ehren, einen Strafverteidiger… in den Zeugenstand zu rufen.In de getuigenbank?-Wat ben je nerveus?
Warum bist du so nervös?- Im Zeugenstand?De getuigenbank moet een veilige plek zijn, Waar gaat het dan wel om?
Wat heb je gezegt, dat ze aan flarden wordt geschuurd op de getuigenbank.
Was sagten Sie, dass sie im Zeugenstand auseinander genommen wird?Legendre eist dat de verdachten plaatsnemen in de getuigenbank.
U liet hem liegen in de getuigenbank.
Sie brachten ihn dazu, auf dem Zeugenstand zu lügen.Hij praat teveel en wordt aanmatigend in de getuigenbank.
Er wird zu viel reden und bei der Zeugenaussage hochtrabend werden.Hij zette me voor aap in de getuigenbank.
einen Affen aussehen lassen im Zeugenstand.Je hebt haar vernietigd in die getuigenbank.
Du hast sie im Zeugenstand in Stücke gerissen.Zet Jackie in de getuigenbank.
Holen Sie ihn in den Zeugenstand.Mark Latimer gaat in de getuigenbank. Ze doen het.
Mark Latimer geht in den Zeugenstand. Sie tun es.Ze loog tegen de politie en in de getuigenbank.
Sie belog die Polizei, sie log im Zeugenstand.U bent vrijgezet voor de getuigenbank.
Keating! Sie sind vom Zeugenstand entlassen.De oude man wint het niet in de getuigenbank.
Im Zeugenstand wird der Alte auseinandergenommen.Je zat nog nooit in een getuigenbank.
Du hast nie im Zeugenstand gesessen, du warst noch nie auf diesem Stuhl.Sidney stond in de getuigenbank.
Sidney war im Zeugenstand.Ze nam plaats in de getuigenbank.
Sie trat in den Zeugenstand.Zet je hem in de getuigenbank?
Eigenlijk, hebben Michaela en ik een aanleiding voor de getuigenbank.
Wat zeg je straks als je in de getuigenbank zit.
Wie soll das werden, wenn Sie im Zeugenstand sitzen und sagen.
