GRANNY - vertaling in Duits

• Granny
• Oma

Voorbeelden van het gebruik van Granny in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Granny Rose gebruikt Libby's taartenmix
Oma Rose benutzt eine Fertigmischung

Mama, papa, hebben jullie Granny's tanden?
Mom, Dad, habt ihr Omas Gebiss?

We moeten naar Granny's. Ook zonder magie, heb ik genoeg om voorbereidingen te treffen.
Wir sollten zurück ins Granny's. Auch ohne meine Magie habe ich noch genug Zutaten, um Vorbereitungen zu treffen.

Wat krijgt Granny?
Was geb ich Granny?

Ze noemen haar'Granny Goodness.
Sie nennen sie"Granny Gütig.

Wat zei je, Granny?
Was wolltest du sagen, Granny?

Schiet op, voordat Granny terugkomt!
Schnell, bevor Granny wiederkommt!

Granny heeft je kamer klaargemaakt.
Granny hat dein Zimmer schon vorbereitet.

Laat me haar doden, Granny.
Darf ich sie töten, Granny?

Kleine Damian.- Dag, Granny.
Hallo, Granny. Der kleine Damian.

Granny, kun je me horen?
Granny. Kannst du mich hören? Granny?.

We spraken specifiek over Granny Smiths.
Wir sagten doch explizit Granny Smith.

Ik ga nog wat Granny Smith-appels halen.
Ich werde noch ein paar Granny Smiths einkaufen.

We zouden toch Granny Smith kopen?
Wir sagten doch explizit Granny Smith?

Kijk Granny, daar is onze aardige buurjongen.
Guck mal, Granny, da ist der nette liebe Junge von nebenan.

Granny. Er is iets in Storybrooke gebeurd.
In Storybrooke ist was passiert. Granny.

Granny, wil jij ons enkele gegrilde kaasboterhammen brengen?
Holst du uns ein paar überbackene Sandwichs fürs Mittagessen? Hey, Granny.

Ik ken de serie Dick 'n Granny niet.
Ich bin nicht vertraut mit der"Nixon bumst die Oma" Serie.

En voor hem hielden we Granny aan de kant.
Und für den Scheiß hatten wir Streit mit Granny.

welkom bij'Granny Slam'.
willkommen bei Schlag die Oma.