Voorbeelden van het gebruik van Grootboek in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dit grootboek was van Dr. Josef Mengele.
Tot nu toe heb je de meeste donaties genoteerd in het officiële grootboek.
Bislang hast du die meisten unserer Spenden im offiziellen Bestandsbuch verzeichnet.Dan, waar is het grootboek?
Ik moet het grootboek zien.
Alles om van de Durants af te komen staat in dit grootboek.
Alles, um die Durants zu entfernen, ist in diesem Depotbuch.Als hij dat grootboek heeft, is het hier niet.
Ik zeg meeste, want dit is ons onofficiële grootboek.
Ich sage"die meisten", denn… das hier ist unser inoffizielles Bestandsbuch.Ziet eruit als een grootboek… wat daden.
Sieht wie ein Kontenbuch aus, ein paar Grundbuchurkunden.Je nam mijn grootboek.
Sie haben mein Kassenbuch mitgenommen.Ik ben de opzichter en ik wil je grootboek.
Ich bin der Hauptverwalter hier und ich will Ihr Buch.Ik moet onvoorziene uitgaven maken, indien ze het grootboek vinden. Dat brengt ongeluk.
Das bringt Unglück. Ich muss einen Plan haben, falls sie das Notizbuch finden.Alles om van de Durants af te komen staat in dit grootboek.
Alles… Alles, um die Durants zu entfernen, ist in diesem Depotbuch.Kijk of ze vol zijn. Hier is het grootboek.
Hier ist das Hauptbuch, da steht alles drin.Dus we moeten zijn grootboek vinden.
Wir müssen sein Kontenbuch finden.Ik heb je grootboek.
Ich fand Ihr Bestandsbuch.In India maak ik een grootboek van de gevangenen.
In Indien führe ich Buch über die Gefangenen.Ik moet het grootboek hebben.
Ich brauche das Notizbuch.Het is een grootboek.
Es ist ein Kassenbuch.Ik heb het grootboek al verzonden.
Ich habe das Depotbuch bereits verschickt.Voor Epifanio bent u een nummer in zijn grootboek.
