GROOTBRENGEN - vertaling in Duits

großziehen
opvoeden
grootbrengen
op te voeden
groot brengen
aufziehen
opvoeden
grootbrengen
plagen
opzuigen
op te voeden
kweken
groot brengen
brengen
fokken
erziehen
opvoeden
op te voeden
opleiden
leren
onderwijzen
grootbrengen
bijbrengen
Aufzucht
kweken
kweek
opvoeding
opfok
teelt
fokken
grootbrengen
aufwachsen
opgroeien
opvoeden
worden
grootbrengen
opgegroeid zijn
worden grootgebracht
groß
groot
lang
geweldig
hoog
zeer
enorm
ruim
volwassen
sterk
breed
großzuziehen
opvoeden
grootbrengen
op te voeden
groot brengen
aufzuziehen
opvoeden
grootbrengen
plagen
opzuigen
op te voeden
kweken
groot brengen
brengen
fokken
erzieht
opvoeden
op te voeden
opleiden
leren
onderwijzen
grootbrengen
bijbrengen
grossziehen
opvoeden
grootbrengen
op te voeden
groot brengen

Voorbeelden van het gebruik van Grootbrengen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Ieder jaar komen ze er hun jongen grootbrengen.
Hier ziehen sie immer ihre Jungen groß.
Maar andermans kinderen grootbrengen is niet goedkoop.
Aber die Kinder anderer Leute großzuziehen, ist nicht billig.
Je mag niemand anders je baby laten grootbrengen.
Sie dürfen niemand anderem erlauben, Ihr Baby aufzuziehen.
Zodra je geboren was… zouden de Johnsons je grootbrengen.
Sobald du geboren warst, würden die Johnsons dich aufziehen.
Ik moet een dochter grootbrengen.
Ich muss meine Tochter großziehen.
Ga jij me vertellen hoe ik m'n noozhishenh moet grootbrengen?
Willst du mir sagen, wie ich meinen Enkel erziehen soll?
Nu moeten we onze kinderen alleen grootbrengen.
Jetzt ziehen wir unsere Kinder allein groß.
Drie kinderen grootbrengen is niet niks.
Drei Kinder großzuziehen, ist wahrlich kein Zuckerschlecken.
Ze willen mijn moeders baby's kidnappen en ze zelf grootbrengen.
Sie planen, die Babys meiner Mutter zu kidnappen… und sie selbst aufzuziehen.
Pokken. Je kunt hier geen jongen grootbrengen.
Hier erzieht man keine Jungen. Die Pocken.
Maar je kunt geen spion grootbrengen.
Aber man kann einen Spion nicht aufziehen.
Omdat je een dochter moet grootbrengen.
Weil Sie Ihre Tochter großziehen müssen.
Maar een kind grootbrengen op een sterrenschip?
Aber ein Kind auf einem Raumschiff grossziehen?
Zoals een kind grootbrengen zonder een cent van hem.
Zum Beispiel, sein Kind großzuziehen ohne einen Penny Unterhalt.
Ik kan niet geloven dat ik mijn zoon alleen zal moeten grootbrengen.
Ich kann nicht glauben, dass ich meinen Sohn alleine aufzuziehen darf.
Zo kun je geen kinderen grootbrengen.
So erzieht man keine Kinder.
We zouden dit kind samen grootbrengen.
Wir wollten das Kind zusammen aufziehen.
Ik kon dat kind niet grootbrengen.
Ich konnte das Kind nicht großziehen.
Voor mij was het grootbrengen van een boom zoiets als het grootbrengen van een kind.
Einen Baum aufzuziehen, war für mich wie ein Kind aufzuziehen.
Ja, zoals een kind grootbrengen zonder financiële hulp.
Ja, zum Beispiel, sein Kind großzuziehen ohne einen Penny Unterhalt.
Uitslagen: 197, Tijd: 0.0475

Grootbrengen in verschillende talen

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits