Voorbeelden van het gebruik van Groter doel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Je offert je op voor een groter doel.
Es ist ein Opfer für eine größere Sache.T Is voor een groter doel.
Es ist für ein höheres Ziel.Ik dacht de roeping onderdeel was van een groter doel.
Ich dachte, die Aufrufe wären alle über einen größeren Zweck.Het is voor een groter doel, Roy.
Es ist zu einem besseren Zweck, Roy.het is voor een groter doel.
Vater, es dient dem höheren Zweck.Ze zijn het middel voor een groter doel.
Maar gezien de omvang van de taak die voor hem lag- het Clear maken van een planeet- had Ron een groter doel voor ogen.
Doch hatte L. Ron Hubbard angesichts der Größe der Aufgabe, die vor ihm lag- das Klären eines Planeten-, ein größeres Ziel im Auge.Met andere woorden, het ontwerp helpt uiteindelijk om een groter doel te dienen dan gewoon mensen huisvesting te bieden tijdens de werkdag.
Anders gesagt: Letztendlich dient das Design einem höheren Zweck als der Unterbringung von Mitarbeitern während des Arbeitstages.Maar jij leerde me…… dat er geen groter doel is dan mensen in nood helpen.
Dass es kein größeres Ziel gibt, als denen zu helfen, die in Not sind. Du hast mich gelehrt.Adam heeft jou aan ons toevertrouwd om je voor te bereiden voor 'n groter doel, en het enige wat ik hem vandaag kon laten zien was 'n zieke jongen.
Adam überließ es uns, dich vorzubereiten für irgendeinen größeren Zweck, und alles, was ich ihm heute zeigen konnte, war ein kranker Junge.moedig, een groter doel te dienen, om een man te zijn.
Het herinnert me eraan iemand te worden die puur voor anderen optreedt, voor een groter doel.
Es erinnert mich daran, jemand zu werden, der alleine für andere auftritt, für einen größeren Sinn.Ten tweede, we zijn vooral gewijd aan een groter doel, dat van het gebouw in de student een Christus-achtige leven,
Zweitens, wir sind vor allem gewidmet zu einem größeren Ziel-, dass der in dem Schüler Maar net als we geen groter doel dan om informatie te typen in uw computer kan hebben,
Aber genau wie wir keinen höheren Zweck haben kann, als Informationen in den Computer eingeben, können Sie Ihren Schreibtisch keinen größeren gekibbel over zaken zal evolueren naar eenheid van een groter doel terwijl de Aarde dichter haar Gouden Eeuw gaat.
die Diskusionen über Fragen, wird sich zur Einheit eines größeren Zwecks entwickeln, während die Erde fortfährt sich ihrem Goldenen Zeitalter zu nähern.Zoals Donaldson? Lee's dood onthulde z'n grotere doel.
Wie Donaldson. Lees Tod hat einen höheren Zweck offenbart.Vanwege grote doel van elke vrouw zijn is om de ware liefde te realiseren.
Wat is uw grootste doel in het leven nu?
Was ist Ihr größtes Ziel im Leben jetzt?Werkt samen aan het grote doel: de Kerk groot te maken!
Arbeitet zusammen für das große Ziel: die Kirche Om een grote doel te bereiken uw hele team moet op dezelfde pagina, rechts?
Um ein großes Ziel Ihr gesamtes Team erreichen muss auf der gleichen Seite sein, Recht?
