HALF NEGEN - vertaling in Duits

• halb neun
• 20:30 Uhr
• 8:30 Uhr
• halb 9
• 20.30 Uhr
• 8.30 Uhr
• halb zehn
• 08:30 Uhr

Voorbeelden van het gebruik van Half negen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik pik je om half negen op.
Ich hole dich um 20:30 Uhr ab.

Axel, denk erom, vrijdag, half negen.
Axel, denk dran: Freitag, 20.30 Uhr!

Acht uur, half negen.
Vielleicht um acht, halb neun.

Waar was je om half negen?
Wo waren Sie heute Morgen um 08:30 Uhr?

Ik zei hem dat hij om half negen naar bed moest.
Um halb zehn sollte er ins Bett gehen.

Het is bijna half negen.
Es ist fast 8.30 Uhr.

U was toch tot half negen in uw hotelkamer?
Das Nachtlicht brannte in Ihrem Hotelzimmer bis 8:30 Uhr, oder?

Shep zei half negen. We zijn er al 'n uur.
Shep sagte halb 9. Wir sitzen hier schon seit'ner Stunde.

Van acht tot half negen.
Von 20 Uhr bis 20:30 Uhr.

Van half acht tot half negen.
Von halb acht bis halb neun.

Michael Farmer bezoekt z'n oma elke avond tussen half acht en half negen.
Michael Farmer besucht seine Großmutter jeden Abend im Pflegeheim zwischen 19.30 Uhr und 20.30 Uhr.

Er is een vlucht om acht uur en een om half negen.
Ein Flug geht um 8:00 Uhr, ein anderer geht um 08:30 Uhr.

Ik vermoed dat we rond half negen thuis zullen zijn.
Das ist eine Schulaufführung, um halb zehn sind wir zu Hause.

Ik ben hier morgenochtend om half negen, als de rechtbank opengaat.
Das Gericht öffnet morgen um 8:30 Uhr, dann werde ich wieder hier sein.

Maar ze was pas om half negen bij de parade.
Und kam erst um halb 9 zur Parade.

We eten om half negen.
Wir dinieren um 20:30 Uhr.

Het is nog geen half negen.
Es ist noch nicht mal halb neun.

Hij komt om half negen.
Er kommt um 20.30 Uhr.

Ik ben er om half negen.
Dann bin ich um 8:30 Uhr da.

In de gevangenis mag je na half negen de wc nog doortrekken!
Lm Gefängnis darf man wenigstens die Klo-Spülung nach 20:30 Uhr ziehen!