HANDELSPARTNERS - vertaling in Duits

• Handelspartnern
• Geschäftspartner
• Partner
• Handelspartner
• Geschäftspartnern
• Partnern

Voorbeelden van het gebruik van Handelspartners in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Nieuwe service voor handelspartners.
Neuer Service für Handelspartner.

Dit domein is uitsluitend bestemd voor bulthaup handelspartners.
Dieser Bereich ist ausschließlich für bulthaup Handelspartner.

Het Noorden en Zuiden zijn natuurlijke handelspartners.
Nord- und Südkorea sind natürliche Handelspartner.

Het eigenlijk geld uitgeleend aan haar handelspartners.
Tatsächlich wird Geld an ihre Handelspartner verliehen.

China zijn onze belangrijkste handelspartners.
China sind Europas größte Handelspartner.

Hij had handelspartners nodig.
Er hat Handelspartner gebraucht.

Onze handelspartners staan u bij eventuele vragen graag te woord.
Unsere Fachhandelspartner stehen Ihnen gerne für Fragen zur Verfügung.

Aan de EU-producenten en de handelspartners moeten realistische toekomstperspectieven op lange termijn worden geboden.
Den EU-Erzeugern und den Handelspartnern der EU sollte eine realistische langfristige Zukunftsperspektive geboten werden.

De landen rond de zee zijn altijd al handelspartners geweest.
Die Anrainerstaaten der Ostsee sind seit eh und je Handelspartner.

Het Siedle-logo in verschillende bestandsformaten voor download voor onze handelspartners.
Das Siedle-Logo in verschiedenen Dateiformaten zum Download für unsere Vertriebspartner.

Deze landen zijn, ten overvloede, eersterangs handelspartners.
Diese Länder sind wichtige Handelspartner, daran muss wohl nicht erinnert werden.

Zal haar dialoog met belangrijke handelspartners en in het bijzonder met andere geïndustrialiseerde regio's over de milieu-aspecten van de burgerluchtvaart intensiveren;
Wird den Dialog mit wichtigen Handelspartnern, insbesondere aus anderen industrialisierten Regionen, zu umweltbezogenen Fragen der Zivilluftfahrt verstärken;

Kleine ondernemingen werken met vele verschillende handelspartners(grote ondernemingen,
Kleinunternehmen arbeiten mit vielen verschiedenen Geschäftspartner(Großunternehmen, Verbrauchern,

BakeOff 3.0 werd in nauwe samenwerking met onze handelspartners ontwikkeld en voldoet aan alle belangrijke eisen aan een modern verkoopmeubel.
BakeOff 3.0 wurde in enger Zusammenarbeit mit unseren Handelspartnern entwickelt und erfüllt alle wichtigen Anforderungen eines modernen Verkaufsmöbel.

werknemers in de Europese Unie die, anders dan hun handelspartners in landen buiten de Unie,
Union ansässigen Unternehmen und Arbeitnehmer, die, anders als ihre Partner aus Ländern außerhalb der EU,

ingenieurs en handelspartners lieten zich door de feestelijke avondstemming betoveren.
Planer und Geschäftspartner ließen sich von der festlichen Stimmung des Abends verzaubern.

De Unie voert momenteel onderhandelingen met haar handelspartners over internationale overeenkomsten,
Die Union führt mit ihren Handelspartnern Verhandlungen über internationale Abkommen

de VS zullen hun handelspartners ook een prikkel hebben om over te schakelen op de nieuwe trans-Atlantische normen.
der USA werden auch ihre Partner bestrebt sein, sich den neuen transatlantischen Standards anzunähern.

Door samenwerking met belangrijke handelspartners zullen een mondiale consensus
Durch Zusammenarbeit mit wichtigen Handelspartnern sollen ein globaler Konsens

betrouwbaardere informatie te garanderen voor schuldeisers, handelspartners, aandeelhouders en consumenten.
verlässlichere Registerauskünfte für Gläubiger, Geschäftspartner, Gesellschafter und Verbraucher gewährleistet werden.