Voorbeelden van het gebruik van Handjevol in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Slechts een handjevol Gorredijkse Joden overleefde de Tweede Wereldoorlog.
Nur wenige jüdische Bewohner kamen nach dem Zweiten Weltkrieg nach Gérardmer zurück.Slechts een handjevol steunden Maceo.
Nur wenige haben sich Maceo angeschlossen.Dat handjevol rebellen zal niet voor jullie vechten.
Diese paar Rebellen werden nicht für dich kämpfen.Besteld door een handjevol mannen die hen pesten en slaan.
Kommandiert von ein paar Kerlen, geschlagen und gepeinigt.Slechts een handjevol mensen kan dat.
Nur wenige Leute, sind schlau genug, das zu schaffen.Het handjevol dat Noriega nog niet had opgesloten.
Ein paar wenige, die Noriega noch nicht fertiggemacht hatte.Een handjevol overleefde 't.
Einige konnten überleben.Damar heeft een handjevol terroristen.
während Damar nur eine Hand voll Terroristen zur Verfügung hat.In mijn eeuw hadden ze nog maar een handjevol stelsels geassimileerd.
Zu meiner Zeit hatten sie nur ein paar Systeme assimiliert.We hebben gesproken over slechts een handjevol van sociale netwerken.
Wir haben nur eine kleine Handvoll von sozialen Netzwerken diskutiert.Amandelen zijn soms een handjevol;
Mandeln sind manchmal eine kleine Handvoll;Nu pakken we een handjevol ui.
Wir nehmen nur eine Handvoll Zwiebeln.De behoeften van velen gaan boven die van een handjevol.
Die Bedürfnisse von vielen sind wichtiger als die von einigen.Slechts een handjevol.
Nur wenige.Jullie zijn met een handjevol.
Ihr seid nur eine Handvoll.Maar we hebben het niet over een handjevol gijzelaars.
Aber Sir, wir reden nicht von ein paar Geiseln.We hebben een handjevol mensen.
Wir haben nur eine Handvoll Männer.Al die ruimte voor twee cafés en 'n handjevol toeristen.
Tausende von Quadratmetern für zwei Cafés und ein paar kurzsichtige Touristen.Ze heeft maar een handjevol Jaffa's.
Ihr stehen nur wenige Jaffa zu Diensten.Ik leef met een handjevol anderen.
Ich lebe noch, gemeinsam mit ein paar anderen.
