HECTARES - vertaling in Duits

• Hektar
• Hektaren
• Morgen

Voorbeelden van het gebruik van Hectares in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Toeslagrechten worden verdeeld op basis van hectares, en alle gebieden in de EU komen voor steun in aanmerking;
Der Hektar wird zum Richtwert für die Zuweisung von Zahlungsansprüchen und alle Flächen in der EU werden beihilfefähig;

De territorium van de kuuroord- 7 hectares groen plat,
Das Territorium des Sanatoriums- 7 Hektare der grünen Hochebene,

Hectares van bouwland niet geassocieerd lendenen van Kin
Hectares Ackerland nicht verbunden Lenden Kin

Overal, links en rechts, hectares en hectares zie je de tuincentra,
Überall, links und rechts, Hektar um Hektar mit Gärtnereien und Baumschulen,

waar duizenden hectares bos geveld zijn door de stormen.
in denen auf Tausenden von Hektar die Bäume durch den Sturm niedergemäht wurden.

Ons parlement wil in de komende jaren het aantal hectares bos in Ierland vergroten,
Unser Parlament will die Anzahl der Hektar Wald in Irland in den kommenden Jahren steigern,

dit houdt wel in dat miljoenen hectares onttrokken worden aan de landbouw- en voedselproductie, die normaal bestemd is voor menselijke en dierlijke consumptie.
Futtermittelproduktion einige Millionen Hektar entzogen werden.

Het is een veelzijdige site bestaande uit een oude abdij en verschillende hectares groene ruimte.
eines ruhigen Tals und ist ein vielseitiger Ort, der aus einer alten Abtei und mehreren Hektar Grünfläche besteht.

Daarmee ontbladeren we duizenden hectares Ecuadoriaans Amazonewoud in onze oorlog tegen drugs.
wir entblättern Tausende Hektar des ecuadorianischen Amazonas in unserem Anti-Drogen-Krieg.

de bedrijfstoeslagregeling onder het gemeenschappelijk landbouwbeleid heeft geleid tot een significante toename van het aantal hectares en begunstigden die directe steun ontvangen.
der Hinweis des Rechnungshofs, dass die Betriebsprämienregelung unter der Gemeinsamen Agrarpolitik zu einem signifikanten Anstieg in der Anzahl von Hektar und Empfängern, die direkte Hilfe erhalten, geführt hat.

de agrarische bedrijven die het centrum van de stad omringen met de hectares en hectares aan wijngaarden zijn altijd bereid om de toeristen hun proeverijen aan te bieden.
sind die landwirtschaftlichen Betriebe, welche die Stadt mit Hektar um Hektar von Weinbergen umgeben, immer dazu bereit, Touristen willkommen zu heißen und ihnen geführte Verkostungen anzubieten.

Als u dat met het percentage bomen in Griekenland vergelijkt- slechts 20 procent van het totaal- en met het aantal hectares- dat is maar 18,8 procent van de oppervlakte in de EU- zou het eigenlijk eerder gerechtvaardigd zijn om een deel van uw garantiequotum aan Spanje over te dragen dan dat wij de richting inslaan die u wenst.
Wenn Sie das mit der Anzahl der Bäume vergleichen, die Sie haben und die nur 20% der Gesamtanzahl ausmacht, und mit der Hektarfläche, die überhaupt nur 18,8% der EU-Fläche beträgt, wäre es eigentlich gerechtfertigt, einen Teil von Ihrer Garantiemenge nach Spanien zu transferieren und nicht in die Richtung, in die Sie es verlangt haben.

prachtige ugolkov vakantieoord op 10 hectares van fantastisch gebied met de parken,
schönen Winkel des Kurortes auf 10 Hektaren der wunderbaren Parkzone,

uitgedrukt in aantal hectares met twee cijfers achter de komma,
ausgedrückt in Hektar mit mindestens zwei Dezimalstellen,

Wanneer je 6 miljoen hectare verkoopt aan een ander land.
Wenn man 6 Millionen Hektar an ein anderes Land verkauft.

Landbouwbedrijven van 1 hectare en meer naar grootteklassen.
Landwirtschaftliche Betriebe von 1 ha und mehr nach Größenklassen- 1989/1990.

Hectare en een half miljoen koeien.
Hektar und eine halbe Million Kühe.

Hectare ontwikkeling.
Morgen Projektfläche.

En twaalf hectare kaalslag in Newton.
Und in Newton wurden 12 ha Wald total vernichtet.

Negen hectare en 1200 kamers.
Neun Hektar und 1200 Räume.