HENGSEL - vertaling in Duits

• Griff
• Henkel
• Griffs

Voorbeelden van het gebruik van Hengsel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

gorshok moet hengsel naar binnen" zijn.
soll der Topf Griff TюTэs=Ëi" sein;

hebben daarom doorgaans ook geen hengsel.
haben meistens auch keine Griffe.

om erin konden dicht hengsel binnenlopen.
die Borsten sammeln ins Bündel solchen Durchmessers, damit zu ihm der Griff gehören kann.

waar worden gesteld beschikbaar ook telefoneren adresboek, opmerking-boek voor het archief, hengsel.
wo auch das telefonische Nachschlagewerk, den Notizblock für die Aufzeichnungen, der Griff aufgestellt werden.

om was geschikt om en kasteel, en hengsel te benutten.
dem Schloss, als auch dem Griff zu benutzen.

Polyester boodschappentas met lange hengsels.
Faltbare Shopping-Tasche aus Polyester mit langen Henkeln.

Lichtenylontas met lange hengsels.
LeichteNylontasche mit langen Henkeln.

Dit artikel verwijderen Katoenen draagtas met korte hengsels.
Artikel entfernen Naturfarbene Baumwolltasche mit kurzen Henkeln.

Artikel 22846 kunststof zakjes met hengsels.
Artikel 22846 Kunststoffbeutel mit Henkeln.

Dit artikel verwijderen Katoenen tas met lange hengsels.
Artikel entfernen Non-Woven Tasche mit langen Henkeln.

De hengsels geven mee!
Das Scharnier gibt nach!

Mist gewoon wat kleinigheden voor de hengsels.
Es fehlen nur diese kleinen Dingerchen für die Angeln.

Ik zei Marcus dat de hengsels fout zaten.
Ich habe Marcus gesagt, sie ist nicht richtig fest.

Kånken No. 2 Kånken rugzak van duurzaam G-1000 HeavyDuty met hengsels en accenten van leer.
Kånken No. 2 Kånken Rucksack aus strapazierfähigem G-1000 HeavyDuty mit Tragegriffen und Details aus….

ca 4 cm en naai ze vast als versterking van de hengsels.
mit einem Durchmesser von ca 4 cm, zuschneiden und bei den Henkeln als eine Verstärkung annähen.

In ogruntovke plafond kist kan worden naar lange hengsel aangebracht.
Bei ogruntowke der Decke die Hand kann man am langen Griff befestigen.

Hij heeft twee grepen, waarin het meegeleverde hengsel gehaakt kan worden.
Es hat zwei Griffe, in denen die enthaltenen Scharnier angeschlossen werden kann.

Dan schrappen schuim en vsplyvshie postoronnie mengingen bankoi met de openingen welk krepyat op lange hengsel.
Dann entfernen den Schaum und die auftauchenden nebensächlichen Beimischungen von der Dose mit den Öffnungen, die auf dem langen Griff festigen.

Shpatelem met de hengsel bespannen van priglazhivaiut zoom polotnishch,
Schpatelem mit dem verlängerten Griff priglaschiwajut die Kanten der Stoffbahnen,

Sterke boodschappentas met koelhoudvak met stevig hengsel van aluminium en opvouwbaar zodat deze weinig plaats in neemt.
Handlicher Einkaufskorb aus Polyester mit Kühlfunktion und einem einklappbaren Tragehenkel aus Aluminium.