HENGSEL - vertaling in Frans

• poignée
• stylo

Voorbeelden van het gebruik van Hengsel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

dvernoi handelt, noodzakelijk om op de deur plaats toe te laten, om was geschikt om en kasteel, en hengsel te benutten.
il faut laisser sur les portes la place pour qu'il était confortable de se servir le château, et le stylo.

namelijk naglukho in de hengsel, seconde- kriuchkom,
c'est-à-dire hermétiquement dans le stylo, deuxième- le crochet,

bij wie toen tussenvoegsel van khvostovik canvas pily adapteerde in de hengsel shpilkoi of door de draadnagel met otkusannym beeindigen.
dans qui puis insèrent hvostovik les lames de scie, fixé au stylo par la pointe ou le clou avec otkusannym par la fin.

Deze grote pot met speciaal hengsel en perfecte gietrand om gemakkelijk te kunnen gieten is ideaal voor allerlei bereidingen met vruchten(confituur)of voor hetklaarmaken van zeevruchten
Cette casserole pourvue d'une anse spéciale et un bord verseur parfait permettant de verser facilement tous liquides est idéale pour toutes sortes de recettes de fruits

Volgende haren met de hengsel zet op de seconde opening door de diameter 15 mm en ook zabivaiut,
Après cela le cheveu avec le stylo déplace sur le deuxième orifice par le diamètre de 15 mm et aussi clouent, puis déplacent sur le troisième orifice(20 mm) et clouent jusqu'à ce

Grote dubbel gelaagde boodschappentas met lange hengsels.
Sac à provisions de grand volume à paroi doublée, avec poignée longue en matériau non-tissé.

Dit artikel verwijderen Katoenen tas met korte hengsels.
Supprimer cet élément Sac en coton à anses courtes.

Dit artikel verwijderen Katoenen draagtas met korte hengsels.
Supprimer cet élément Sac en coton à anses courtes.

Boodschappentas met gekleurde hengsels. 75gr/m2 non-woven.
Sac de shopping non tissé avec poignée colorée. 75 g/m².

Alle hengsels van hout volbracht van de pakketen van decoratieve triplex.
Tous les stylos en bois, accompli des ensembles de la feuille de placage décorative.

Zij worden van de hengsels van diverse sadovo-ogorodnykh instrumenten gefabriceerd.
Ils sont fabriqués des stylos des divers outils sadovo-potagers.

Op de hengsels voor dolot nadevaiut klepen.
Aux stylos pour les burins mettent les anneaux.

Die hengsels waren gemarkeerd, dom, klein rotjoch!
Les bobines étaient marquées, petit con!

Om jullie namen van hen op de hengsels.
Pour que tu les prennes sur les stylos.

Daarnaast is de tas voorzien van twee lange zwarte hengsels, waardoor u de tas ook over de schouder kan dragen.
En plus le sac est pourvu de deux anses longues noires, ce qui vous permet de le porter sur l'épaule.

Door de twee hengsels kan hij losjes in de hand worden gedragen
Ses deux anses permettent de le porter à la main de manière décontractée

De tas heeft praktische zwarte hengsels en kan zo van het winkelwagentje in de kofferbak geplaatst worden.
Ce sac a des anses noires pratiques et peut facilement être déplacé du caddie au coffre de la voiture.

In het lichaam kluppa vvernuty twee hengsels 2 welk instrument rouleren tijdens het werk.
Au corps de la filière on visse deux stylos 2, par qui l'outil tournent au temps de travail.

De einden van het canvas pily repare in de hengsels shpilkami(door de draadnagels)
Les fins de la lame de scie fixent dans les stylos par les pointes(les clous)

Alle hengsels en apparata reliably repare naar dvernym polotnam,
Tous les stylos et les appareils fixent de façon certaine vers les toiles de porte,