HENGSTEN - vertaling in Duits

• Hengste
• Hengsten
• Colts

Voorbeelden van het gebruik van Hengsten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hengsten. Arthur.
Hengste. Arthur.

Hengsten, heel grote.
Hengste. -Große.

Trekken, krachtige hengsten.
Zieht, ihr mächtigen Hengste.

Luister, Jack. Hengsten kosten meer dan merries.
Hengste sind teurer als Stuten.- Jack, hör zu.

Schapen hoeden, hengsten inrijden.
Sie hat einen Hengst zugeritten.

De hengsten en gouden pijlen Glanzen in de zonneschijn.
Die Zuchthengste und die goldenen Pfeile Erhaschen die Sonnenschein-Pracht.

Schattige, kleine hengsten in 585(14 K) goud en lapis lazuli!
Süße, kleine Ohrstecker in Gold 585(14 K) und Lapislazuli!

Heb je niet gezien wat de hengsten doen met de merries?
Hast du nicht gesehen, was die Pferde mit den Stuten machen?

Vergaderingen en afwerkingen profiteren van traditionele technieken door hengsten, enkels en mortises.
Baugruppen und Oberflächen profitieren von traditionellen Techniken durch Nieten, Knöchel und Zapfenverbindungen.

We zijn gewoon geen hengsten.
Wir sind einfach keine Traumtypen.

Hengsten van deze rassen werden gekruist met lokale merries.
Hier wurden die Merinoschafe mit einheimischen Rassen gekreuzt.

Hengsten en stieren.
Wildpferde und Stiere.

wat minder krachtig gebouwd dan hengsten.
kräftiger gebaut als die Kleinlibellen.

Twee steigerende hengsten.
Zwei störrische Platzhirsche.

Onze hengsten worden tot kort voor de dag van de preselectie op natuurlijke wijze verzorgd, en zijn bijgevolg uitstekend getraind
Unsere Hengste werden bis kurz vor den Vorauswahlterminen naturgerecht gehalten, wirken folgedessen hervorragend ausgeglichen

Eveneens mogen in de klasse"Dressage Stallions of the Year" uitsluitend hengsten met het predicaat keur deelnemen.
Ebenso dürfen in der Klasse"Dressage Stallions of the Year" ausschließlich gekörte Hengste teilnehmen.

Marieke van der Putten presenteerden drie GLOCK hengsten bij de Oldenburger Hengstparade.
Marieke van der Putten präsentierten drei GLOCK Hengste bei der Oldenburger Hengstparade.

Kleine zilveren lijn hengsten minimalistisch modern eenvoudige dagelijkse lineaire sterling weinig kleine lijnen post oorbellen zilver STRIA.
Kleine silberne Linie Ohrstecker minimalistische moderne einfache alltägliche lineare Pfund Sterling wenig kleine Linien Post Ohrringe Silber STRIA.

Kleine gouden stud oorbellen berichten faceted hengsten moderne minimalistische kleine geborsteld messing organische eenvoudige dagelijkse SHIMMER hengsten..
Kleine gold Stud Ohrringe Beiträge facettierten Ohrstecker moderne minimalistische kleine gebürstetem Messing OHRSTECKER Bio einfache alltägliche Schimmer.

En daar waren die zes prachtige zwarte hengsten. Rode kwasten hingen in hun manen.
Und da waren sie, diese sechs prachtvollen, schwarzen Friesen, mit roten Quasten, die von den Mähnen hingen.