Voorbeelden van het gebruik van Heroverwegen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
U moet de nieuwe veiligheidsmaatregelen heroverwegen.
Misschien moeten we het aanbod van de aanklager heroverwegen.
Vielleicht sollten wir das Angebot des Staatsanwalts überdenken.Ik moet m'n biografie heroverwegen.
Dann muss ich meine Biographie überdenken.moeten jullie misschien je plannen heroverwegen.
solltet ihr eure Pläne überdenken.Ik moet mijn hele standpunt over immigratie heroverwegen.
Ich muss meine Meinung zur Einwanderung überdenken.Ik moet onze deal heroverwegen.
Ich muss unseren Deal überdenken.Sta de inspecties toe, dan kunnen we de sancties heroverwegen.
Dann erlauben Sie Inspektionen, und wir überdenken die Sanktionen.We moeten onze plannen heroverwegen.
Wir müssen unsere Pläne überdenken.Laat me dit niet heroverwegen.
Lass es mich nicht überdenken.We moeten alles heroverwegen.
Wir müssen alles überdenken.Je keuze om Riley te beschermen aan het heroverwegen?
Überdenken Sie Ihre Entscheidung, Riley zu schützen?kunnen we het heroverwegen.
können wir das überdenken.maar u moet dit heroverwegen.
aber Sie müssen das überdenken.Als u de boel wilt opblazen dan moet u dit heroverwegen.
Wenn Sie eine große Explosion wollen, sollten Sie das überdenken.Maar ik zou het heroverwegen.
Aber ich würde es überdenken.Als de analyse erop zit, zal ik het heroverwegen.
Nach der kompletten Analyse werde ich es überdenken.Breng me het bewijs van samenzwering, en ik zal het heroverwegen.
Bringen Sie mir einen Beweis für eine Verschwörung und ich werde es überdenken.Wil je mijn lening heroverwegen?
Heißt das, du überdenkst meinen Kredit?Zonder hem zal uw zakenpartner zijn nieuwe richting heroverwegen.
Maar… ik hoop dat je de uitnodiging wilt heroverwegen.
Aber… ich hoffe wirklich, Ihr überdenkt meine Einladung.
