HET BOARD - vertaling in Duits

• Board
• das Brett
• Brett

Voorbeelden van het gebruik van Het board in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

er een zogenaamde scarecard zoals een overcard op het board verschijnt.
zum Beispiel eine Overcard zum bisherigen Board.

Het flat profile resulteert in een langere rand dan in een kantelprofiel en het board is ook erg draaivriendelijk.
Durch das flache Profil ergibt sich eine längere Kante als bei einem Rocker Profil und das Brett ist zudem sehr drehfreudig.

rugsteun van neopreen om te voorkomen dat het slachtoffer van het board glijdt zodra het vastgebonden is.
Neopren-Rückenstütze, um zu verhindern, dass das Opfer beim Anschnallen vom Brett rutscht.

De board beschrijving beschrijft de inhoud van het board, en kan ook links naar deelboards bevatten en/of de naam van de moderators van het board.
Die Boardbeschreibung beschreibt den Inhalt des Boards und kann zusätzlich noch Links zu Unterforen und die Namen von Moderatoren dieses Boards enthalten.

kan zijn coördinatie trainen door op het balance board te balanceren.
er auf dem Absatz des Balance Boards balanciert.

De Bluetooth-radio op het board pairt met een apparaat
Der Bluetooth-Sender auf dem Board koppelt sich innerhalb von 20 Metern an jedes Gerät,

R1 Het board kan met P1.2(R1 inzetten)
R1 Das Board kann mit P1.2(R1 bestückt)

Grote oppervlakken, hoogst mogelijke kwaliteit en flexibiliteit: met het Board Handling System produceert u de klok rond
Grosse Auflagen, höchste Qualität und Flexibilität- mit dem Board Handling System produzieren Sie rund um die Uhr

Geef twee spelers een range van handen, speficifeer het board en ontdek de equity die een handrange heeft tegen een tegenstander waarbij dead cards in acht worden genomen.
Gib zwei Spielern eine Range von Händen, bestimme das Board und berechne die Equity der Handranges unter Berücksichtigung von Dead-Cards.

In plaats van 987 is het board nu T98
Anstatt 987 ist das Board nun T98

Vervolgens legt u het katoen op het board en wrijft u het doek vanuit het midden naar de randen stevig aan.
Daraufhin legen Sie die Baumwolle auf die Platte und streichen das Tuch von der Mitte aus zu den Rändern hin fest aus.

Bekijkt een tegenstander erg lang zijn kaarten of het board, dan heeft hij in de meeste gevallen een zwakke hand.
Sieht ein Gegner besonders lange in seine Startkarten oder auf das Board, hält er in der Mehrzahl der Fälle eine schwache Hand.

daarmee de A23 op het board een A2356 vormt,
da damit das A23 auf dem Board zu A2356 kombiniert würde,

Een wrap is een draw die het board omsluit en daardoor heel veel outs heeft.
Ein Wrap ist ein Draw, der das Board umschließt und dadurch sehr viele Outs hat.

In deze modus kan het board met de source-level-debugger SLD51 uit de ontwikkelingsomgeving van Wickenhäuser gebruikt worden.
In diesem Modus kann das Board mit dem source-level-Debugger SLD51 aus der Entwicklungsumgebung μC/51 von Wickenhäuser verwendet werden.

er ligt geen boer of tien op het board.
ein J noch eine T auf dem Board liegen.

hoe harder het board zou moeten zijn.
kraftvoller du fährst, desto härter sollte das Board sein.

Card removal omvat niet alleen de kaarten op het board, maar tevens je eigen hand.
Card Removal gilt nicht nur für die Karten auf dem Board, sondern schließt auch deine eigene Hand mit ein.

waardoor je makkelijk op het board kunt klimmen.
man ganz einfach auf das Board klettern kann.

een flush aankomt, of het board zich paired.
ein Flush ankommt oder sich das Board paired.