HET HELE - vertaling in Duits

• ganze
• sie es in der gesamten
• das Ganze
• ganzen

Voorbeelden van het gebruik van Het hele in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Denk er over, het hele liefdesgebeuren, het hele.
Ich mein', das ganze Liebesgesülze, das ganze.

U hebt het hele meer voor uzelf.
Sie haben ihn ganz für sich allein.

Het hele idiote schandelijke menselijk ras kan in de afgrond vallen.
Die ganze dumme, stinkende menschliche Schande kann in die Hölle fallen.

Ik waardeer het echt hoe je om gaat met het hele.
Ich weiß es wirklich zu schätzen, wie du mit der ganzen.

Dat is vreemd. Weet je, hij was nogal abrupt over het hele gebeuren.
Das ist komisch. Zugegeben, er war bei der ganzen Sache etwas schroff.

Gebruik het hele snijden cycli te handhaven mager,
Verwenden Sie es in der gesamten schneiden Zyklen, schlanke,

Gebruik het hele snijden cycli te behouden kwaliteit,
Verwenden Sie es in der gesamten schneiden Zyklen, schlanke,

Het hele of halve dier kan al dan niet met inbegrip van de kop,
Die ganzen oder halben Tierkörper können mit oder ohne Kopf, Pfoten(Spitzbeine), Flomen, Nieren,

Gebruik het hele snijden cycli te handhaven mager,
Verwenden Sie es in der gesamten schneiden Zyklen, schlanke,

Webdesigner: Je wilt me toch niet vertellen, dat je in het hele net alle JavaScript -links negeert?
Webdesigner: Du willst mir doch nicht erzählen, dass Du im ganzen Netz alle JavaScript -Links ignorierst?

Het praatje, het plan en het hele'wat zou ik doen',
Das Gespräch und der Plan und das ganze"was ich machen würde",

Gebruik het hele snijden cycli u wilt behouden mager, top kwaliteit gespierde
Verwenden Sie es im gesamten schneiden Zyklen, schlanke, qualitativ hochwertige Muskelmasse zu behalten

Ja, na het hele gebeuren op het strand,
Tut sie so, als würde sie mich nicht kennen.

Ik zie dat het heel duidelijk is voor jou.
Für Sie ist es vollkommen klar.

Ik zou het heel goed kunnen.
Ich würde es echt gut machen.

Verder is het heel oneerlijk dat producenten op deze manier kunnen verklaren niet solvabel te zijn.
Zweitens ist es völlig unfair, dass Hersteller so ihre Insolvenz erklären können.

Ik vind het heel goed dat jullie dit elke avond doen.
Ich finde es echt klasse, dass Sie diesen Familienkram jeden Abend machen.

En dan is het heel goed dat we elkaar snel kunnen helpen.
Daher wäre es außerordentlich positiv, wenn wir einander schnell helfen könnten.

Marianne, ik vind het heel lief dat je al die moeite doet, maar.
Marianne, ich… Es ist lieb, dass du dir Gedanken machst, aber.

Je doet het heel goed.
Ihnen geht es außerordentlich gut.