HET KONIJN - vertaling in Duits

• Kaninchen
• Hasen
• das Karnickel
• Häschen
• rabbit
• Bunny
• Hase
• Karnickel
• der Hoppelhase

Voorbeelden van het gebruik van Het konijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Kent u het verhaal van de bruine beer en het witte konijn?
Kennen Sie die Geschichte vom braunen Bären und weißen Hasen,?

Alleen Eitri de dwerg kan mijn wapen smeden. Het konijn heeft gelijk en is duidelijk de slimste?
Eitri kann die Waffe schmieden, die ich brauche.- Karnickel?

Het konijn heeft gelijk en is duidelijk de slimste.
Das Karnickel ist der Klügste von euch.

Cynthia, Jason… jullie geest is het konijn.
Cynthia, Jason, euer Wesen ist der Hoppelhase.

Maar stel dat we zeggen dat het konijn is.
Wir sagen, es sei Kaninchen.

Het konijn. Draai je om.
Der Hase. Dreh dich um.

Ze probeert alleen maar het konijn te krijgen.
Sie will nur das Karnickel.

Eddie het konijn.
Eddie Hase.

Het bedrijf noemt het Holle Konijn.
Die Firma heißt"Hohler Hase".

Mag ik hem aaien? Eddie het konijn.
Kann ich ihn streicheln. Eddie Hase.

Het konijn was hier al,
Das Häschen war schon hier.

Het konijn heeft een idee.
Das Häschen hat eine Idee.

Laat de vos het konijn maar even zien.
Lasst den Fuchs die Kaninchen sehen.

Waar is het konijn?
Wo ist das kleine Häschen?

Jammer van het konijn.
Schade um das Kaninchen.

Die truc met het konijn is echt goed.
Dieser Gag mit dem Kaninchen ist wirklich gut.

Volg jij het konijn maar.
Folgen Sie dem Kaninchen.

Het konijn van Fuji en het zilver beplaat duif van Mitsubishi.
Die Kaninchen von Fuji und das Silber plattiert Taube von Mitsubishi.

Het konijn in een schaal doen.
Kaninchenstücke in eine Schüssel geben.

Migros eicatcher Help het konijn catch all van de paaseieren!
Migros eicatcher Helfen Sie dem Hasen zu fangen alle Ostereier!