HET MOORDEN - vertaling in Duits

• Morde
• Töten
• Morden
• DES MORDENS

Voorbeelden van het gebruik van Het moorden in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het moorden, afbranden en plunderen,
Das Morden, Brandschatzen, Plündern

Had je het moorden in Philadelphia kunnen stoppen?
Hättest du die Morde in Philadelphia verhindern können?

Het moorden is al begonnen terwijl ze het land veroveren.
Es gab bereits Todesopfer bei der Landübernahme.

Maar stel dat niet het moorden me in de problemen heeft gebracht?
Wenn nicht das Töten mir den Ärger einbrachte?

Maar het moorden moet stoppen.
Aber das Morden muss endlich aufhören.

Het moorden is al begonnen
Die Tötungen haben bereits begonnen,

Het moorden moet en zal stoppen.
Das Töten muss und wird aufhören.

Waren het rituele moorden?
Waren die Morde Teil von Ritualen?

Dus hij was 20 toen het moorden begon. Geboren in 1949.
Also war er 20, als die Morde begannen. Geboren 1949.

En we probeerden het moorden te voorkomen. En bekennen.
Und gestehen. Und wir versuchten, den Mord zu verhindern.

De extremisten rechtvaardigen het moorden uit naam van God.
Die Extremisten rechtfertigen Tötungen im Namen Gottes.

Het moorden begint helemaal opnieuw.
Das Morden fängt von vorne an.

Ze komen en het moorden gaat door, zelfs nog erger dan ervoor.
Sie kommen und das Töten geht weiter, schlimmer als vorher.

Hij was 20 toen het moorden begon. Geboren in 1949.
Also war er 20, als die Morde begannen. Geboren 1949.

Wie deed het echte moorden?
Wer hat den Mord begangen?

Rechtvaardig je het moorden daarmee?
So rechtfertigst du die Morde?

Het moorden is wat hem zijn kick bezorgt.
Das Morden ist sein Gesundheitsprogramm.

Toen het moorden begon.
Da fingen die Morde an.

Maar niet voor het moorden maar voor de religie.
Aber nicht für die Morde, für die Religion.

En houdt het moorden niet op.
Und das Morden hört nie auf.