Voorbeelden van het gebruik van Het natuurlijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Voor jou was het natuurlijk nog veel erger.
Für Sie war das natürlich noch viel schlimmer.Omdat het natuurlijk een bericht is…
Weil es offensichtlich eine Nachricht ist.Ik vond het natuurlijk een geweldig idee.
Ich fand das natürlich eine großartige Idee.Zijn positie maakt het natuurlijk tot een terras op de eilanden van de Toscaanse Archipel.
Nu hebben we het natuurlijk over brandstofprijzen.
Natürlich diskutieren wir jetzt die Kraftstoffpreise.Daar weten ze het natuurlijk ook wel,
Natürlich wissen sie es in Burranoo auch,Ik heb het natuurlijk zelf voorgesteld.
Ich habe das natürlich selbst vorgeschlagen.Ik kan het natuurlijk uitleggen.
Ich kann das selbstverständlich erklären.Dan hebben wij het natuurlijk over de rust- en rijtijden en dergelijke.
Dabei denken wir natürlich an die Ruhe- und Lenkzeiten und dergleichen.Onder deze omstandigheden is het natuurlijk om hoop te vrezen. Je liegt.
Unter diesen Umständen ist es normal, die Hoffnung zu fürchten. Sie lügen.Tenzij het natuurlijk niet zo is. Ik beloof het. .
Außer, dass es das natürlich nicht war. Ich versprech's.Als het natuurlijk is.
Wenn das natürlich ist.Hij ontkende het natuurlijk en loog.
Er hat es natürlich verleugnet.Ik zou het natuurlijk niet doen zonder het jou eerst te vragen.
Ich würde das natürlich nie machen, ohne dich vorher zu fragen.Nu is het natuurlijk wel vrij moeilijk om te proberen ook in Tsjetsjenië te komen.
Nun ist es zugegebenermaßen ziemlich schwierig, für eine Reise nach Tschetschenien zu plädieren.Ten eerste is het natuurlijk een personage.
Zuerst mal ist er natürlich eine Persönlichkeit.Is het een wonderbra of is het natuurlijk?
Trägst du einen Wonderbra oder ist es Natur?komt het natuurlijk in een aantal installaties voor.
tritt sie natürlich in einigen Anlagen auf.deze woorden doorkomen dat het natuurlijk waar is.
diese Worte durchkommen, dass sie natürlich vollkommen Sinn machen.hoe moeilijker het natuurlijk wordt.
schwieriger wird es natürlich.
