HET PERCEEL - vertaling in Duits

• die Handlung
• Grundstück
• der Parzelle

Voorbeelden van het gebruik van Het perceel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Zou het niet het perceel beschermen?
Sollte er nicht das Grundstück schützen?

Wilt u het perceel zien?
Wollen Sie das Grundstück sehen?

Ik en de andere leden van de Historische Bewaarstichting… moeten het perceel persoonlijk inspecteren.
Ich und andere Mitglieder der Denkmalschutzkommission müssen das Anwesen persönlich begutachten.

Onze kerk kocht het perceel.
Unsere Kirche hat das Grundstück gekauft.

De infrastructuur is afschuwelijk, om van het perceel maar te zwijgen.
Die Infrastruktur ist schrecklich, von dem Grundstück ganz zu schweigen.

EEN eengezinswoning kan worden gebouwd op het perceel.
Auf dem Grundstück kann ein Einfamilienhaus entstehen.

Faciliteiten naast het perceel.
Einrichtungen neben dem Grundstück.

kapitaal- gezellige hoekjes rusten op het perceel.
Kapital- gemütliche Ecken ruhen auf dem Grundstück.

Met uitzicht op de heuvels en met olijfbomen op het perceel.
Mit Blick auf die Hügel und mit Olivenbäumen auf dem Grundstück.

Er is een opslag gebouw van 130 m2 op het perceel.
Auf dem Grundstück befindet sich ein Lagergebäude von 130 m2.

Twee poorten op het perceel 1automatic.
Zwei Tore auf dem Grundstück 1automatic.

Maak markeringen op het perceel.
Machen Sie Markierungen auf dem Grundstück.

Faciliteiten naast(nabij) het perceel.
Einrichtungen neben(in der Nähe) der Grundstück.

Hoe te planten in het voorjaar bloementuin op het perceel te kiezen.
Wie Pflanzen für den Frühling Blumengarten auf dem Grundstück zu wählen.

electriciteit en water op het perceel.
Strom und Wasser auf dem Grundstück.

soms tot ver buiten het perceel serie.
manchmal weit über dem Grundstück Serie.

eindigt het werk op het perceel.
endet arbeiten auf dem Grundstück mit dem Duschen.

voorinstallatie licht op het perceel.
Vorinstallation Licht auf dem Grundstück.

voertuig ingang binnen het perceel.
Fahrzeugeingang im Inneren des Grundstücks.

Het totale oppervlak is 308m2 en het perceel is 492m2.
Seine Gesamtfläche beträgt 308m2 und das Grundstück ist 492m2.