HET REICH - vertaling in Duits

• Reich

Voorbeelden van het gebruik van Het reich in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Maar het Reich heeft onze zoon vermoord.
Aber das Reich hat unseren Sohn ermordet.

Het Reich had zijn geest allang vergiftigd,
Das Reich hat seine Gedanken vergiftet

Het Reich zal de wereld domineren!
Das Reich wird die Welt regieren!

Ik diende het Reich als Minister van Bewapening en Oorlogsproductie.
Ich diente dem Reich als Minister für Rüstung und Kriegsproduktion.

Het Reich is niet wat ik me inbeeldde.
Ich hatte mir das Reich anders vorgestellt.

Dit beeld is perfect als boodschap van het Reich.
Dieser Entwurf ist ideal für eine Botschaft aus dem Reich.

Ik wil het vertrouwen van het Reich.
Ich brauche das Vertrauen des Reichs.

Dit is heel anders dan het Reich.
Ganz anders als im Reich.

Hou je mond dicht.- In het belang van het Reich.
Halt den Mund! Für das Reich!

Was je buiten het Reich?
Warst du außerhalb des Reichs?

Ze werken voor het Reich.
Sie arbeiten für das Reich.

Beschreef Oberstgruppenführer Smith als een ware held van het Reich.
beschrieb Oberstgruppenführer Smith als Held des Reiches.

Als ze platgegooid zijn? Wat heeft het Reich aan deze steden?
Was nützen diese Städte dem Reich, wenn sie in Schutt und Asche liegen?

Er zijn veel vluchtelingen van het Reich.
Hier gibt's haufenweise Flüchtlinge aus dem Reich.

Het is niet zoals het Reich.
Es ist nicht wie im Reich.

Als je haar vindt, geef haar dan niet aan het Reich.
Wenn Sie sie finden sollten, liefern Sie sie nicht an das Reich aus.

Het wegvlakken van de kleine verschillen tussen ons en het Reich.
Um die kleinen Differenzen zwischen den Reichsbehörden und uns.

De volgende vraag… gaat over Amerikaanse uitroeiingen van voor het Reich.
Als Nächstes geht es um amerikanische Massenvernichtungen vor dem Reich.

Welkom in het Reich.
Willkommen im Reich.

En we zullen alle vijanden van het Reich vernietigen!
Wir sind die SS und wir werden alle Feinde des Reichs vernichten!